1 00:00:09,640 --> 00:00:12,360 وقتی به گوشه و کنار منظومه شمسی نگاه میکنیم, راز و رمز هایی وجود دارد 2 00:00:12,360 --> 00:00:15,440 وقتی تئوری ها آنچه را میبینیم تایید نمیکنند 3 00:00:20,280 --> 00:00:23,440 حقایق علمی میتواند بسیار عجیب تر از تخیلات علمی باشد 4 00:00:26,400 --> 00:00:27,680 ما توانسته ایم سیاراتی را پیدا بکنیم 5 00:00:27,680 --> 00:00:31,360 که هرگز فکر نمیکردیم در آنجا امکان تشکیل سیاره وجود داشته باشد 6 00:00:31,360 --> 00:00:33,480 باید برای اصلاح دیدگاهمان اقدام کنیم 7 00:00:36,040 --> 00:00:38,600 شما چگونه منظومه شمسی میسازید؟ چگونه سیاره بوجود می آورید؟ 8 00:00:40,400 --> 00:00:42,840 مثل این میماند که کسی منظومه شمسی را بردارد 9 00:00:42,840 --> 00:00:45,320 آنرا بالا بگیرد و بشدت تکان بدهد 10 00:00:45,320 --> 00:00:47,160 سیارات ما ممکن است جابجا شده باشند 11 00:00:47,160 --> 00:00:48,720 ممکن است خیلی هم زیاد جابجا شده باشند 12 00:00:48,720 --> 00:00:50,680 دربک لحظه, همه چیز عوض میشود 13 00:00:56,000 --> 00:00:57,720 که نگرش مارا تقریبا در مورد 14 00:00:57,720 --> 00:01:00,120 هر فرآیندی در منظومه شمسی تغییر داده است 15 00:01:02,360 --> 00:01:05,200 گاهی خون پاشیده شده روی دیوار 16 00:01:05,200 --> 00:01:07,160 میتواند نسبت به جسدی که روی زمین افتاده است 17 00:01:07,160 --> 00:01:08,880 اطلاعات بیشتری در مورد آنچه اتفاق افتاده است بما بدهد 18 00:01:29,600 --> 00:01:31,520 رصد خانه سلطنتی در گرینویچ 19 00:01:31,520 --> 00:01:34,680 خانه تاریخی ستاره شناسی در بریتانیاست 20 00:01:37,520 --> 00:01:42,000 اکتشافات زیادی اینجا رخ داده و از راز های زیادی پرده برداری شده است 21 00:01:42,000 --> 00:01:46,320 اینجا در عین حال خانه تعداد زیادی گنج های نجومی منحصر بفرد است 22 00:01:49,960 --> 00:01:51,480 این یک جهان نماست 23 00:01:51,480 --> 00:01:54,280 یک مدل ساعتی از منظومه شمسی 24 00:01:54,280 --> 00:01:56,960 دربیشتر این 400 سال گذشته 25 00:01:56,960 --> 00:02:00,200 ما اینگونه در مورد سیارات منظومه شمسی فکر میکردیم 26 00:02:01,640 --> 00:02:04,320 البته, همه مقیاس ها اشتباه هستند 27 00:02:04,320 --> 00:02:07,120 اما بطور واضحی میتواند دیدگاه سنتی مارا از سیارات 28 00:02:07,120 --> 00:02:08,920 و مدارهای تثبیت شده آنها نشان دهد 29 00:02:08,920 --> 00:02:11,720 در مرکز ما خورشید را داریم 30 00:02:11,720 --> 00:02:15,640 وسپس به دور آن, چهار سیاره سنگی 31 00:02:15,640 --> 00:02:18,360 عطارد کوچک که در وسط به سرعت به دور خورشید میچرخد 32 00:02:18,360 --> 00:02:21,480 زهره , زمین با قمری که به دورش میچرخد 33 00:02:21,480 --> 00:02:23,200 و سپس مریخ 34 00:02:23,200 --> 00:02:25,400 و بیرون از سیارات درونی 35 00:02:25,400 --> 00:02:27,040 ما غول های گازی را داریم 36 00:02:27,040 --> 00:02:29,040 مشتری , بزرگترین سیاره 37 00:02:29,040 --> 00:02:32,080 و سپس زحل با مجموعه حلقه های زیبایش 38 00:02:32,080 --> 00:02:35,320 وبعد از آن دو سیاره بیرونی , اورانوس و نپتون 39 00:02:37,000 --> 00:02:40,240 ستاره شناسان همیشه فکر میکردند که سیارات 40 00:02:40,240 --> 00:02:44,400 از زمانیکه در 4 میلیارد سال پیش تشکیل شدند در همین مدارهای ثابت قرار داشته اند 41 00:02:45,480 --> 00:02:49,280 آنقدر طولانی که برای تبدیل شدن زمین به پناهگاه امروزی و 42 00:02:49,280 --> 00:02:51,360 ایجاد حیات کافی بود 43 00:02:51,360 --> 00:02:54,520 یک مدل مکانیکی مثل این 44 00:02:54,520 --> 00:02:57,840 منظومه شمسی ای با سیاراتی که همیشه در 45 00:02:57,840 --> 00:03:00,520 مدارهایی منظم و با قاعده حرکت میکنند و همیشه دایره وار 46 00:03:00,520 --> 00:03:05,520 در فاصله معینی از خورشید قرار دارند نشان میدهد 47 00:03:05,520 --> 00:03:10,040 و فرضیه طبیعی که میشد بدست آورد این است که هرچیزی ما میبینیم 48 00:03:10,040 --> 00:03:13,240 در همانجایی که میبینیم بوجود آمده است و همیشه همانجا باقی خواهد ماند 49 00:03:15,800 --> 00:03:19,200 این ایده که سیارات در مدارات خود ثابت بوده اند 50 00:03:19,200 --> 00:03:23,560 برای صدها سال پایه و اساس درک ما بوده است 51 00:03:23,560 --> 00:03:26,280 اما موارد مبهمی در مورد منظومه شمسی وجود دارد 52 00:03:26,280 --> 00:03:30,200 که باین معناست که ما باید درباره آنچه میدانیم دوباره بیندیشیم 53 00:03:33,000 --> 00:03:36,240 الان وقت آن است که مدل کاملا جدید و تازه ارائه دهیم 54 00:03:36,240 --> 00:03:38,640 55 00:03:47,200 --> 00:03:50,360 به تازگی, ستاره شناسان به کشف اسرار منظومه شمسی 56 00:03:50,360 --> 00:03:52,960 و چگونگی تشکیل آن اقدام کرده اند 57 00:03:54,840 --> 00:03:56,600 و برای کنکاش در آن 58 00:03:56,600 --> 00:03:59,360 ماباید ابتدا یک تصویر دقیق از سیارات مان داشته باشیم 59 00:04:03,200 --> 00:04:07,600 لازم است که مقیاس را تغییر دهیم 60 00:04:07,600 --> 00:04:11,000 برای مثال , مشتری , عظیم ترین سیاره 61 00:04:11,000 --> 00:04:14,280 یازده برابر شعاع زمین را دارد 62 00:04:14,280 --> 00:04:17,320 و اگر به جرم آن نگاه کنیم , تفاوت باز هم بیشتر میشود 63 00:04:17,320 --> 00:04:21,200 مشتری تقریبا 300 برابر جرم زمین را دارد 64 00:04:23,840 --> 00:04:26,280 خورشیدی که آنرا کنار گذاشته ایم 65 00:04:26,280 --> 00:04:31,000 اگر آن را هم در مقیاس واقعی به تصویر بکشیم نصف اتاق را در بر خواهد گرفت 66 00:04:31,000 --> 00:04:34,200 و البته , همه سیارات این طوری در کنار هم فشرده نیستند 67 00:04:34,200 --> 00:04:36,840 68 00:04:39,480 --> 00:04:42,920 ما باید غول های گازی و یخی را به خیلی عقب تر هل بدهیم 69 00:04:47,000 --> 00:04:50,600 برای اینکه واقعا دقیق باشیم, با سیاراتی در این ابعاد 70 00:04:50,600 --> 00:04:53,760 باید مدار ها را چندین هزار برابر بزرگ تر کنیم 71 00:04:59,520 --> 00:05:02,160 اگرچه اینکه دقیقا چگونه به این 72 00:05:02,160 --> 00:05:04,640 ترتیب قرار گیری منظم و پایدار سیارات رسیده ایم 73 00:05:04,640 --> 00:05:07,720 هنوز یکی از بزرگترین اسرار در ستاره شناسی است 74 00:05:14,760 --> 00:05:16,800 در تلاش برای حل این معما 75 00:05:16,800 --> 00:05:19,200 ما باید کشف کنیم که زمین چگونه در این 76 00:05:19,200 --> 00:05:21,520 موقعیت عالی برای ایجاد زندگی ساکن شد 77 00:05:23,480 --> 00:05:26,640 داشتن زمین در جایگاه امروزی 78 00:05:26,640 --> 00:05:29,960 در هنگام تولد منظومه شمسی مسلم نبود 79 00:05:32,000 --> 00:05:36,120 ممکن است ما قادر به درک زنجیره ای از اتفاقات قابل توجه 80 00:05:36,120 --> 00:05:38,880 که بزرگترین بازی پین بال در کهکشان را رقم زد باشیم 81 00:05:39,840 --> 00:05:42,520 منظومه شمسی میتوانسته عملکردهای متفاوتی داشته باشد 82 00:05:42,520 --> 00:05:44,720 میتوانسته در مسیرهای مختلفی تکامل پیدا کند 83 00:05:44,720 --> 00:05:47,400 ممکن بود وضعیت فعلی ما ,قرار گیری مشتری در کنار خورشید باشد 84 00:05:48,880 --> 00:05:50,960 و بنظر میرسد که این مشتری بود که 85 00:05:50,960 --> 00:05:53,360 سرنوشت منظومه شمسی را تعیین کرد 86 00:05:54,520 --> 00:05:59,000 داستان سیارات غول آسا در واقع داستان منظومه شمسی ماست 87 00:05:59,000 --> 00:06:01,480 ما دوست داریم فکر کنیم زمین واقعا مهم است 88 00:06:01,480 --> 00:06:04,040 اما واقعیت این است که , اگر شما از جای دوری به این سو نگاه میکردید 89 00:06:04,040 --> 00:06:07,800 منظومه شمسی ما فقط چهار سیاره بزرگ و مقداری خرده ریز بود 90 00:06:09,520 --> 00:06:11,720 آیا میشود که جایگاه ما در جهان 91 00:06:11,720 --> 00:06:15,000 واقعا چیزی بیشتر از یک تصادف شانسی نباشد 92 00:06:15,000 --> 00:06:16,760 سوالی که واقعا ذهن ما را مشغول میکند این است که 93 00:06:16,760 --> 00:06:20,160 وجود منظومه شمسی ای مثل مال خودمان چقدر شایع است 94 00:06:23,720 --> 00:06:27,440 قرار است اسرار تولد منظومه شمسی آشکار شود 95 00:06:34,120 --> 00:06:37,640 از وقتی که ستاره شناسان سعی دارند که شکل گیری منظومه شمسی را درک کنند 96 00:06:37,640 --> 00:06:40,840 چندین معمای گیج کننده را مورد برسی قرار داده اند 97 00:06:40,840 --> 00:06:43,840 اگر به منظومه شمسی ای که امروز داریم بنگریم 98 00:06:43,840 --> 00:06:46,160 کاملا منظم و ساده بنظر میرسد 99 00:06:46,160 --> 00:06:49,760 ما چهار سیاره کوچک سنگی نزدیک به خورشید داریم 100 00:06:49,760 --> 00:06:53,200 و سپس چهار غول عظیم در فاصله بسیار دور 101 00:06:53,200 --> 00:06:56,520 اما وقتی میخواهیم مدل شکل گیری منظومه شمسی را در کامپیوتر بسازیم 102 00:06:56,520 --> 00:06:59,760 یک چیزی درست از آب در نمی آید 103 00:06:59,760 --> 00:07:01,800 واقعا سخت است که به مدلی برسیم 104 00:07:01,800 --> 00:07:04,680 که سیارات را در جاییکه امروز میبینیم قرار بدهد 105 00:07:09,760 --> 00:07:12,040 برای مثال پرونده عجیب سیاره مریخ 106 00:07:12,040 --> 00:07:14,760 که ابعاد آن کوچکتر از معمول است را برمیداریم 107 00:07:14,760 --> 00:07:17,720 اگر ما به سیارات سنگی میانی نگاه کنیم 108 00:07:17,720 --> 00:07:20,000 زهره و زمین ابعادی نزدیک به هم دارند 109 00:07:20,000 --> 00:07:22,960 و انتظار داریم که مریخ هم جرمی شبیه به آن دو داشته باشد 110 00:07:22,960 --> 00:07:24,320 اما عملا این طور نیست 111 00:07:24,320 --> 00:07:27,560 مریخ فقط حدود یک دهم جرم زمین و زهره را دارد 112 00:07:27,560 --> 00:07:30,200 و این معماییست که توضیح آن بسیار سخت است 113 00:07:32,640 --> 00:07:35,360 این اولین معما از چهار معمای کلیدی است که 114 00:07:35,360 --> 00:07:39,000 در مورد ایجاد منظومه شمسی حل نشده باقی مانده است 115 00:07:40,280 --> 00:07:42,720 و سپس در لبه منظومه شمسی 116 00:07:42,720 --> 00:07:46,000 دو سیاره بسیار دور, پلوتون و نپتون 117 00:07:46,000 --> 00:07:49,480 بیشتر از آنچه انتظار میرود از خورشید فاصله دارند 118 00:07:49,480 --> 00:07:52,440 بسیار سخت است که شرح دهیم آنها چطور با چنین فاصله عظیمی 119 00:07:52,440 --> 00:07:56,400 از ستاره مرکزی بوجود آمده و این طور بزرگ شده اند 120 00:07:57,480 --> 00:08:00,480 اگر ما به داخل بیاییم و به کمر بند سیارکی نگاه کنیم 121 00:08:00,480 --> 00:08:03,520 هزاران اجرام سنگی کوچک وجود دارد 122 00:08:03,520 --> 00:08:05,360 اما آنها دو نوع هستند 123 00:08:05,360 --> 00:08:09,560 بعضی از آنها کاملا سنگی هستند و بعضی از آنها محتوایی که بیشتر آن را یخ تشکیل داده دارند 124 00:08:09,560 --> 00:08:11,880 و با این حال این دو نوع ماده را در واقع به نسبت 125 00:08:11,880 --> 00:08:13,560 خیلی نزدیک به هم می یابیم 126 00:08:13,560 --> 00:08:16,240 اگرچه بنظر میرسد آنها در وضعیت های متفاوتی بوجود آمده اند 127 00:08:16,240 --> 00:08:19,200 اما تقریبا در یک نقطه به سرانجام رسیده اند 128 00:08:19,200 --> 00:08:21,880 و دوباره این هم یک معما است که این اتفاق چگونه رخ داده است 129 00:08:23,800 --> 00:08:25,520 ونزدیک تر به خانه 130 00:08:25,520 --> 00:08:28,720 چگونه توضیحی برای بمباران های سریع و شدید 131 00:08:28,720 --> 00:08:30,920 که ماه را پوشیده از گودال های حاصل از برخورد کرده است پیدا کنیم 132 00:08:33,000 --> 00:08:36,040 معماهای زیادی در منظومه شمسی وجود دارد 133 00:08:36,040 --> 00:08:38,080 اما با پاسخ به این چهار معما 134 00:08:38,080 --> 00:08:39,720 اندازه مریخ 135 00:08:39,720 --> 00:08:42,400 تشکیل سیارات بیرونی 136 00:08:42,400 --> 00:08:44,400 ساختار کمربند سیارکی 137 00:08:44,400 --> 00:08:46,680 وبمباران ماه 138 00:08:46,680 --> 00:08:49,720 ما قادر خواهیم بود که توضیحی برای اینکه چگونه سیاره زمین 139 00:08:49,720 --> 00:08:53,320 خودش را در این موقعیت عالی برای حیات پیدا کرد, داشته باشیم 140 00:08:55,480 --> 00:08:57,960 و تمام اینها در گذشته ای بسیار 141 00:08:57,960 --> 00:08:59,400 بسیار دور آغاز شد 142 00:09:01,000 --> 00:09:03,040 143 00:09:13,920 --> 00:09:16,280 چهار و نیم میلیارد سال پیش 144 00:09:16,280 --> 00:09:18,000 خورشید ما بر اثر یک انفجار حاصل از 145 00:09:18,000 --> 00:09:21,240 فروریختن ابری از گاز و غبار بدنیا آمد 146 00:09:23,080 --> 00:09:24,280 پس در ابتدا 147 00:09:24,280 --> 00:09:26,880 این چیزی است که شما در منظومه شمسی اولیه مان دارید 148 00:09:26,880 --> 00:09:28,720 ستاره ای که تازه متولد شده 149 00:09:28,720 --> 00:09:33,000 و بقایای آن که فقط ابری از گاز بود 150 00:09:33,000 --> 00:09:35,400 سحابی , سحابیه اولیه سیاره ای 151 00:09:35,400 --> 00:09:37,680 پر از هیدروژن و هلیوم 152 00:09:37,680 --> 00:09:40,160 غبار و گاز 153 00:09:40,160 --> 00:09:42,280 و دانه های یخ در حال شکل گیری 154 00:09:42,280 --> 00:09:46,280 و از این ، شما سرانجام سیارات را میسازید 155 00:09:47,520 --> 00:09:51,840 اطلاعات ما از شکل گیری سیارات بطور حیرت انگیزی ناقص است 156 00:09:51,840 --> 00:09:55,520 اسرار آمیز ترین آنها, مهم ترین آنها نیز هست 157 00:09:55,520 --> 00:09:58,640 بزرگ ترین سیاره, مشتری 158 00:09:58,640 --> 00:10:00,640 که بنظر میرسد زودتر از همه به وجود آمده است 159 00:10:01,840 --> 00:10:05,640 اولین سیاره متولد شده, مشتری غول آسا 160 00:10:05,640 --> 00:10:08,280 بدجنس ترین و عظیم ترین تمام سیارات 161 00:10:09,760 --> 00:10:12,920 که بیشتر از نصف سحابی باقی مانده را مکید 162 00:10:12,920 --> 00:10:15,600 و حکمران منظومه شمسی شد 163 00:10:17,560 --> 00:10:20,760 ما میدانیم مشتری از تمام هیدروژن و هلیوم 164 00:10:20,760 --> 00:10:24,120 باقی مانده از این ابر کهن به وجود آمد 165 00:10:25,480 --> 00:10:29,680 که باین معناست که مشتری باید به طور شگفت آوری سریع بوجود آمده باشد 166 00:10:29,680 --> 00:10:33,720 چون خورشید در زمان گرم شدن, آن گاز را به عقب راند 167 00:10:36,000 --> 00:10:38,720 پس بنابراین محدودیت زمانی وجود دارد 168 00:10:38,720 --> 00:10:42,080 مشتری باید در یک چشم برهم زدن در ابعاد نجومی ساخته شده باشد 169 00:10:42,080 --> 00:10:44,200 یعنی فقط در پنج میلیون سال 170 00:10:46,240 --> 00:10:50,400 اما اینکه دقیقا چرا مشتری باین سرعت و در این جایی که امروز هست رشد کرد 171 00:10:50,400 --> 00:10:52,520 از اسرار حل نشده باقی مانده است 172 00:11:01,400 --> 00:11:05,040 معمایی که اسکات بولتون امیدوارست که روزنه ای از نور به آن بتاباند 173 00:11:06,560 --> 00:11:08,680 او یک سفینه بسوی مشتری فرستاده است 174 00:11:13,960 --> 00:11:17,120 در لابراتوار پرتاب جت در پاسادنا 175 00:11:17,120 --> 00:11:20,520 اتاق مرکز کنترل عملیات اعماق فضای ناسا 176 00:11:20,520 --> 00:11:24,720 برای پرواز های فضایی به ماه و فراتر از آن قرار دارد 177 00:11:28,160 --> 00:11:32,120 که شامل جونو , سفینه پرتاب شده اسکات به مشتری هم هست 178 00:11:32,120 --> 00:11:35,760 چهار سه دو یک آتش 179 00:11:35,760 --> 00:11:41,040 و جداشدن اطلس پنج با جونو از سکو 180 00:11:41,040 --> 00:11:43,320 در سفر طولانی به مشتری 181 00:11:46,200 --> 00:11:48,560 جونو در سال 2011 پرتاب شد 182 00:11:48,560 --> 00:11:51,240 و در حال حاضر دو میلیون مایل از ما دور است 183 00:11:51,240 --> 00:11:55,640 و با سرعت 150 هزار مایل در ساعت راهش را به سوی مشتری می پیماید 184 00:11:58,760 --> 00:12:01,440 حتی با آن سرعت بالا هم این یک سفر پنج ساله است 185 00:12:02,680 --> 00:12:06,160 در سال 2016 , اگر همه چیز طبق برنامه پیش برود 186 00:12:06,160 --> 00:12:08,560 کاوشگر به مشتری خواهد رسید و در مدار آن قرار گرفته 187 00:12:08,560 --> 00:12:10,640 وبه دور سلطان منظومه شمسی میچرخد 188 00:12:14,000 --> 00:12:18,120 اسکات و همه افراد تیم در این اتاق خواهند بود و مشتاقانه به تماشا خواهند نشست 189 00:12:20,720 --> 00:12:23,120 در روز ورود به مدار مشتری 190 00:12:23,120 --> 00:12:25,120 این اتاق کاملا پر خواهد بود 191 00:12:26,560 --> 00:12:29,280 فضا پیما دارد به مشتری نزدیک میشود 192 00:12:29,280 --> 00:12:35,040 با سرعت شگفت انگیز 150 هزار مایل در ساعت یا بیشتر در حال حرکت است 193 00:12:35,040 --> 00:12:39,280 و وقتی به مشتری رسید باید سرعت آن را کم کنیم 194 00:12:39,280 --> 00:12:41,840 که محدوده گرانشی مشتری بتواند ما را بگیرد 195 00:12:43,200 --> 00:12:44,960 به همین دلیل ما آن را با یک موشک مجهز کرده ایم 196 00:12:44,960 --> 00:12:47,880 موشک را به جلو نشانه گیری و شلیک میکنیم 197 00:12:47,880 --> 00:12:51,080 و آن موشک باید در زمان دقیق پرتاب شود 198 00:12:51,080 --> 00:12:53,520 و دقیقا در مدت زمان مناسب 199 00:12:53,520 --> 00:12:58,400 تابتوانیم سرعت را در حد کاملا مناسبی پایین بیاوریم که مشتری بتواند مارا بگیرد 200 00:12:58,400 --> 00:13:01,400 چون اگر آن را ازدست بدهد, ما مستقیما از کنار آن رد خواهیم شد 201 00:13:03,000 --> 00:13:04,760 فریاد های شادی بلند خواهد شد 202 00:13:04,760 --> 00:13:09,080 وقتی این اطلاعات به این پایین برسد که نشان دهد ما در مدار مشتری قرار داریم 203 00:13:09,080 --> 00:13:11,240 اتاق منفجر خواهد شد 204 00:13:11,240 --> 00:13:14,920 اینجا همان اتاقیست که تمام اتفاقات بحرانی ناسا در آن کنترل میشود 205 00:13:14,920 --> 00:13:19,960 مثل فرود اخیر کاوشگر کنجکاوی در سطح مریخ 206 00:13:19,960 --> 00:13:22,840 و اینجا شما آنرا روی نمایشگر میبینید 207 00:13:26,520 --> 00:13:28,240 ما هم دقیقا همین طور جشن میگیریم 208 00:13:29,960 --> 00:13:31,200 من نمیتوانم صبر کنم 209 00:13:35,440 --> 00:13:39,920 وقتی جونو در مدار قرار گرفت یک سال بدور آن خواهد چرخید 210 00:13:39,920 --> 00:13:42,400 واطلاعات حیاتی را درباره بوجود آمدن مشتری جمع خواهد کرد 211 00:13:44,120 --> 00:13:46,200 چندتا از مهمترین اطلاعاتی که 212 00:13:46,200 --> 00:13:48,800 ما واقعا احتیاج داریم و نمیتوانیم برای رسیدن به آنها صبر کنیم 213 00:13:48,800 --> 00:13:52,600 مواردی که به فهم ما از منظومه شمسی اولیه 214 00:13:52,600 --> 00:13:53,840 و چگونگی شکل گیری مشتری گره خورده است 215 00:13:53,840 --> 00:13:57,840 خوب , ما میخواهیم بدانیم آیا در مرکز مشتری هسته ای وجود دارد 216 00:13:57,840 --> 00:13:59,280 آیا یک هسته از عناصر سنگین است 217 00:13:59,280 --> 00:14:01,800 یا تراکمی از مواد که آن پایین در وسط قرار دارد 218 00:14:01,800 --> 00:14:05,120 یا اینکه آن , همان هیدروژن و هلیوم و مخلوطی از گازهاست 219 00:14:05,120 --> 00:14:06,600 که آن پایین فقط فشرده شده اند 220 00:14:08,800 --> 00:14:10,600 دانستن اینکه چه چیزی در مرکز قرار دارد 221 00:14:10,600 --> 00:14:14,400 یک کلید حیاتی برای فهمیدن چگونگی تشکیل مشتری است 222 00:14:24,840 --> 00:14:28,240 ساختن سیارات , چه سنگی و چه گازی 223 00:14:28,240 --> 00:14:29,960 یک کار اسرار آمیز است 224 00:14:29,960 --> 00:14:32,600 اما این چیزیست که جونو نقاط تاریک آنرا کمی روشن میکند 225 00:14:34,120 --> 00:14:36,720 آنچه جونو سعی در کشف آن دارد پیدا کردن 226 00:14:36,720 --> 00:14:39,000 یک دستور ساخت برای منظومه شمسی است 227 00:14:39,000 --> 00:14:42,080 شما چگونه منظومه های خورشیدی میسازید؟ شما چگونه سیارات میسازید؟ 228 00:14:42,080 --> 00:14:46,480 ما در مرحله جمع کردن لیست مواد هستیم 229 00:14:46,480 --> 00:14:48,960 واین یک مرحله بسیار مهم در مورد هر دستور خاص است 230 00:14:48,960 --> 00:14:51,800 شما اول مواد را جمع میکنید و تعیین میکنید که آنها چه هستند 231 00:14:51,800 --> 00:14:53,720 سپس فرآیند هایی وجود دارد که باید انجام دهید 232 00:14:53,720 --> 00:14:55,240 که بتوانید کیک تان را درست کنید 233 00:14:56,800 --> 00:15:00,520 اما ماهیت دقیق آن فرایند کاملا واضح نیست 234 00:15:01,760 --> 00:15:07,280 دستور ساخت یک سیاره سنگی مثل زمین یا مریخ روندی آرام دارد 235 00:15:07,280 --> 00:15:10,720 که ممکن است صد میلیون سال طول بکشد 236 00:15:10,720 --> 00:15:13,600 اما لیست مواد لازم بسیار ساده است 237 00:15:13,600 --> 00:15:15,400 غبار 238 00:15:15,400 --> 00:15:18,120 در منظومه شمسی اولیه , غبار 239 00:15:18,120 --> 00:15:21,040 دانه های خیلی ریزی مثل این یا حتی ریز تر به وجود آورد 240 00:15:21,040 --> 00:15:25,160 سپس آنها توسط نیروهای الکترومغناطیس به یک دیگر چسبیدند 241 00:15:25,160 --> 00:15:27,640 و تکه های بزرگ و بزرگ تر ساختند 242 00:15:27,640 --> 00:15:30,720 سرانجام , صخره ها آن قدر بزرگ شدند که توانستند به یکدیگر بچسبند 243 00:15:30,720 --> 00:15:33,560 تا اینکه به مرحله ای رسیدند که توانستند نیروی جاذبه خود را تولید کنند 244 00:15:34,960 --> 00:15:37,760 اما یک پرش بزرگ از مرحله دانه های ریز غبار 245 00:15:37,760 --> 00:15:40,200 تا صخره هایی که باندازه کافی بزرگ هستند که توسط 246 00:15:40,200 --> 00:15:41,800 جاذبه خودشان بهم بچسبند وجود دارد 247 00:15:41,800 --> 00:15:44,920 این صخره ها , حتی در این ابعاد بزرگ که 248 00:15:44,920 --> 00:15:46,640 هیچ کدام از ما نمیتوانیم آنها را بلند کنیم 249 00:15:46,640 --> 00:15:49,040 هنوز جاذبه قابل توجهی ندارند 250 00:15:50,040 --> 00:15:53,920 حتی سنگ های بزرگ تر هم به جاذبه واقعا کافی احتیاج دارند 251 00:15:53,920 --> 00:15:57,400 تا بتوانند جذب مواد را آغاز کنند و 252 00:15:57,400 --> 00:16:01,160 شروع به ساختن سیاره ای به بزرگی زمین بکنند 253 00:16:04,800 --> 00:16:06,800 این یک روند آرام است 254 00:16:06,800 --> 00:16:09,840 اماهیچ عجله ای برای ساختن یک سیاره سنگی وجود ندارد 255 00:16:11,400 --> 00:16:14,400 برخلاف آن غول های گازی اسرار آمیز ترند 256 00:16:14,400 --> 00:16:15,920 شما باید آنها را سریع بسازید 257 00:16:18,480 --> 00:16:21,120 چون مشتری و غول های گازی دیگر 258 00:16:21,120 --> 00:16:23,200 بیشتر از هیدروژن و هلیوم تشکیل شده اند 259 00:16:23,200 --> 00:16:26,280 و خورشید هم غالبا از هیدروژن و هلیوم ساخته شده است 260 00:16:26,280 --> 00:16:30,440 واین بما میگوید که آن سیارات هنگامیکه 261 00:16:30,440 --> 00:16:33,920 آن سحابی هیدروژن و هلیوم هنوز وجود داشت بوجود آمده اند 262 00:16:35,840 --> 00:16:40,840 دو راه سریع برای ساختن یک سیاره گازی مثل مشتری وجود دارد 263 00:16:40,840 --> 00:16:44,000 ما دقیقا نمیدانیم مشتری چگونه شکل گرفت 264 00:16:44,000 --> 00:16:45,360 دو تئوری اصلی این است که مشتری مستقیما 265 00:16:45,360 --> 00:16:48,600 یک درون ریزی گرانشی از سحابی داشته 266 00:16:48,600 --> 00:16:51,200 که فکر میکنیم خورشید هم همانگونه تشکیل شده 267 00:16:51,200 --> 00:16:55,800 یک نوع ساختار از بیرون به داخل 268 00:16:55,800 --> 00:16:58,440 که مشتری را با این سرعت شکل داد 269 00:16:58,440 --> 00:17:01,160 ویا اینکه مشتری شروع به ساختن خود از داخل به بیرون کرد 270 00:17:02,880 --> 00:17:05,080 اگر این اثر درون ریزی سحابی گازی باشد 271 00:17:05,080 --> 00:17:08,040 بنابراین تمام مسیر به مرکز مشتری گازی خواهد بود 272 00:17:09,080 --> 00:17:13,160 اگر تئوری دوم درست باشد بنابراین مشتری اول یک هسته سنگی ساخت 273 00:17:13,160 --> 00:17:15,800 که ده برابر جرم زمین را داشت 274 00:17:15,800 --> 00:17:17,800 و بعد هاله ای از گاز را بدور خود پیچید 275 00:17:18,960 --> 00:17:21,360 به هر حال هردو باید سریع اتفاق افتاده باشد 276 00:17:23,480 --> 00:17:26,680 اما اگر مشتری قرار بود یک هسته سنگین را بسرعت بسازد 277 00:17:26,680 --> 00:17:28,680 نمیتوانست فقط آنرا از غبار ایجاد کند 278 00:17:29,880 --> 00:17:32,280 یک عنصر حیاتی دیگر نیز وجود داشت 279 00:17:33,720 --> 00:17:35,000 یخ 280 00:17:43,560 --> 00:17:45,680 کوین والش یک سیاره ساز است 281 00:17:47,240 --> 00:17:49,480 شغل او ایجاد مدلهای نظری 282 00:17:49,480 --> 00:17:53,560 از چگونگی شکل گیری سیارات درون منظومه شمسی است 283 00:17:53,560 --> 00:17:57,440 مدل هایی که به بهترین وجه میتوانند مدارک و نشانه ها را توضیح دهند 284 00:17:57,440 --> 00:18:00,560 من فکر میکنم نزدیک ترین راه شکل گیری مشتری 285 00:18:00,560 --> 00:18:03,080 ساختن یک هسته سخت از مواد 286 00:18:03,080 --> 00:18:05,560 و سپس به دام انداختن گاز , روی آن است 287 00:18:05,560 --> 00:18:07,440 به هر روشی که مشتری را بسازید 288 00:18:07,440 --> 00:18:09,640 چه مستقیما از پیوند گاز 289 00:18:09,640 --> 00:18:12,760 یا با ساختن یک هسته سنگی , این کار باید 290 00:18:12,760 --> 00:18:14,240 در چهار یا پنج میلیون سال انجام شود 291 00:18:14,240 --> 00:18:17,440 قبل از اینکه تمام گاز از دیسک دور خورشید از بین برود 292 00:18:19,600 --> 00:18:21,800 این بسیار سریع تر از زمانی است که 293 00:18:21,800 --> 00:18:24,000 برای ساختن یک سیاره سنگی از غبار تنها لازم است 294 00:18:26,000 --> 00:18:29,720 اما مشتری کمک آن عناصر یخی را داشت 295 00:18:32,160 --> 00:18:33,760 بنابراین ما فکر میکنیم آن عنصر کلیدی 296 00:18:33,760 --> 00:18:36,120 که به مشتری و زحل اجازه داد زودتر فرم بگیرند 297 00:18:36,120 --> 00:18:37,640 در مقایسه با سیارات سنگی 298 00:18:37,640 --> 00:18:40,240 این است که آنها به قدری دور از خورشید تشکیل شده اند 299 00:18:40,240 --> 00:18:43,880 که آب توانست با متراکم شدن گاز اطراف خورشید بوجود بیاید 300 00:18:43,880 --> 00:18:47,000 و یخ تولید کند و تراکم مواد را افزایش بدهد 301 00:18:47,000 --> 00:18:51,040 و به شما مواد بیشتری برای ساخت یک هسته بزرگتر و سنگی تر با سرعت بیشتر بدهد 302 00:18:54,200 --> 00:18:57,880 این میتواند توضیح دهد که چگونه مشتری توانست یک هسته سنگی را باین سرعت بسازد 303 00:18:59,640 --> 00:19:03,000 اما نمیتواند روشن کند که چرا مشتری در اینجایی که هست رشد کرد 304 00:19:04,880 --> 00:19:06,320 غیر منطقی نیست که فکر کنیم 305 00:19:06,320 --> 00:19:09,480 مشتری در جایی تشکیل شده که دارای بیشترین یخ بوده است 306 00:19:11,240 --> 00:19:14,360 و آن جایی است که خط یخی نامیده میشود 307 00:19:14,360 --> 00:19:16,440 اما در جایی که مشتری امروز قرار دارد نیست 308 00:19:18,520 --> 00:19:21,960 پس وقتی الان به منظومه شمسی مان مینگریم و به مشتری نگاه میکنیم 309 00:19:21,960 --> 00:19:25,360 آنرا نسبتا دور تر از خط یخی مییابیم 310 00:19:25,360 --> 00:19:28,320 جایی که بنظر میرسد واقعا برای تشکیل مشتری مناسب تر است 311 00:19:28,320 --> 00:19:30,440 یعنی دقیقا روی خط یخی 312 00:19:30,440 --> 00:19:32,400 پس هنوز این قضیه مشکوک است 313 00:19:37,280 --> 00:19:40,440 اگر مشتری از یک ابر متراکم تشکیل شده بود 314 00:19:40,440 --> 00:19:42,320 ما انتظار داشتیم آنرا در جایی خیلی دور تر بیابیم 315 00:19:44,040 --> 00:19:48,080 از سوی دیگر , اگر از یک هسته سنگی تشکیل شده بود 316 00:19:48,080 --> 00:19:50,200 انتظار داشتیم که به خورشید نزدیکتر باشد 317 00:19:51,600 --> 00:19:54,400 اما مشتری در هیچ یک ازین دو جا قرار ندارد 318 00:19:54,400 --> 00:19:56,880 پس سوال بزرگ این است که 319 00:19:56,880 --> 00:19:59,240 که آیا مشتری در جای غلط قرار دارد؟ 320 00:20:08,160 --> 00:20:12,080 حتی پرسش چنین سوالی تا همین چند وقت پیش کفر محسوب میشد 321 00:20:14,760 --> 00:20:19,280 در تلسکوپ تاریخی چمبرلین در دنور کلورادو 322 00:20:19,280 --> 00:20:21,560 کوین والش رد پای چند 323 00:20:21,560 --> 00:20:23,200 ستاره شناس معروف را دنبال میکند 324 00:20:29,840 --> 00:20:32,320 او مشتری را از نمای نزدیکتری نگاه میکند 325 00:20:34,240 --> 00:20:36,400 شما میتوانید مشتری را با چشم غیر مسلح ببینید 326 00:20:36,400 --> 00:20:39,040 اما نگاه کردن به آن از درون تلسکوپی مثل این 327 00:20:39,040 --> 00:20:40,520 آن را بسیار جذاب تر میکند 328 00:20:41,880 --> 00:20:45,040 باندهای رنگی کاملا واضح و موجدار 329 00:20:45,040 --> 00:20:46,960 و قمرهای آن نیز کاملا روشن هستند 330 00:20:46,960 --> 00:20:50,600 که آنرا زنده میکند, وقتی شما مشتری را از درون تلسکوپ نگاه میکنید یک سیاره واقعی میشود 331 00:20:52,760 --> 00:20:56,120 گالیله اولین ستاره شناسی بود که تلسکوپی را بطرف مشتری نشانه گرفت 332 00:20:56,120 --> 00:20:59,280 بیشتر از 400 سال پیش 333 00:20:59,280 --> 00:21:02,400 وتا به حال هیچ کس نپرسیده است که آیا مشتری 334 00:21:02,400 --> 00:21:04,960 همیشه در این مدار بوده و خواهد بود 335 00:21:06,440 --> 00:21:07,760 مشتری , در حال حاضر 336 00:21:09,120 --> 00:21:11,600 همان طور بنظر میرسد که گالیه آنرا مشاهده کرد 337 00:21:11,600 --> 00:21:14,400 فقط بوسیله این تلسکوپ کمی بزرگ تر و روشن تر است 338 00:21:14,400 --> 00:21:15,760 اما همان مشتری است 339 00:21:15,760 --> 00:21:18,880 و اگر فردا شب هم برگردم به همین شکل آن را خواهم دید 340 00:21:18,880 --> 00:21:20,280 پس چشم انداز همین است 341 00:21:20,280 --> 00:21:23,960 بنظر میرسد که سیاراتی که امروز میبینیم هیچ وقت تغییر نخواهند کرد 342 00:21:23,960 --> 00:21:25,480 و اصلا چرا باید تغییر کنند 343 00:21:27,360 --> 00:21:30,120 این پایه و اساس درک ما بود 344 00:21:30,120 --> 00:21:32,200 که سیارات در مداراتشان همیشه ثابت هستند 345 00:21:37,320 --> 00:21:41,000 اولین نشانه از یک چیز عجیب 35 سال پیش پدیدار شد 346 00:21:41,000 --> 00:21:44,840 از ستاره شناسانی که سعی بر محسابه چگونگی تشکیل منظومه شمسی داشتند 347 00:21:46,960 --> 00:21:49,960 بدست آوردن یه نتیجه عجیب ادامه پیدا کرد 348 00:21:49,960 --> 00:21:53,280 تعدادی از این محاسبات بر این اشاره داشت که 349 00:21:53,280 --> 00:21:56,240 مشتری میتوانسته است به مدار های متفاوتی نقل مکان کرده باشد 350 00:21:57,560 --> 00:22:01,320 این نتیجه آنقدر غیر قابل باور بود که کاملا کنار گذاشته شد 351 00:22:01,320 --> 00:22:03,720 بنابراین اگر شما یک مدل برای درک بهتر بسازید 352 00:22:03,720 --> 00:22:05,640 شماری از اتفاقات در منظومه شمسی اولیه 353 00:22:05,640 --> 00:22:09,120 و مدل تان به شما میگوید که سیارات از جای خود مهاجرت یا حرکت کرده اند 354 00:22:09,120 --> 00:22:10,800 مشتری تغییر مکان داشته است 355 00:22:10,800 --> 00:22:13,800 سپس شما در میابید که ممکن است اشتباه کرده باشید 356 00:22:13,800 --> 00:22:17,400 پس بنابراین ایده مهاجرت سیارات هرگز ممکن نبوده است 357 00:22:17,400 --> 00:22:18,840 هرگز ممکن نبوده است 358 00:22:23,800 --> 00:22:29,000 اما در سال 1995 , ستاره شناسان مجبور شدند که با غیرممکن ها روبرو شوند 359 00:22:31,440 --> 00:22:35,440 معما داشت حل میشد وقتی که مدرکی مهیج پدیدار شد 360 00:22:35,440 --> 00:22:37,760 از جایی که اصلا انتظار آن نمیرفت 361 00:22:54,560 --> 00:22:56,520 ستاره شناس , کریس واتسون 362 00:22:56,520 --> 00:22:59,400 به دنبال عجیب ترین جاها در کهکشان است 363 00:23:01,320 --> 00:23:05,200 او یک شکارچی سیاره است, یکی از بخشهای درحال رشد ستاره شناسان 364 00:23:05,200 --> 00:23:08,560 که درگیر شکار کردن سیارات بیرون از منظومه شمسی هستند 365 00:23:08,560 --> 00:23:11,480 جهان هایی بیگانه که به دور ستارگان دیگر میچرخند 366 00:23:13,280 --> 00:23:15,840 این یکی از داغ ترین شاخه های ستاره شناسی است 367 00:23:17,480 --> 00:23:22,320 تا الان یا میشه گفت اخیرا ما فقط یک منظومه شمسی میشناختیم 368 00:23:22,320 --> 00:23:24,960 که میتوانستیم آن را مطالعه کنیم و آن منظومه شمسی بود 369 00:23:24,960 --> 00:23:26,920 و سیارات به دور خورشید 370 00:23:26,920 --> 00:23:29,760 وحدودا صد میلیارد ستاره در کهکشان ما وجود دارد 371 00:23:29,760 --> 00:23:32,400 و حدودا 100 میلیارد کهکشان هم در جهان وجود دارد 372 00:23:32,400 --> 00:23:34,320 و ما فقط میتوانستیم یکی از آنها را مطالعه کنیم 373 00:23:36,000 --> 00:23:39,640 اما بررسی سیارات و سامانه های سیاره ای ناگهان بسیار زیاد شد 374 00:23:39,640 --> 00:23:42,480 به لطف کشف شگفت انگیزی در سال 1995 375 00:23:42,480 --> 00:23:45,600 که در آن یک سیاره به دور یک ستاره دیگر میچرخید 376 00:23:47,280 --> 00:23:50,320 کمتر از 20 سال پیش ما اول یک سیاره دیگر پیدا کردیم 377 00:23:50,320 --> 00:23:52,760 که به دور ستاره دیگری مثل خورشید ما میچرخید 378 00:23:52,760 --> 00:23:55,480 و آن یک پیشرفت فوق العاده بود 379 00:23:55,480 --> 00:23:59,080 و ما الان بیش از هزارسیاره میشناسیم 380 00:23:59,080 --> 00:24:00,720 که بسیار عجیب هستند 381 00:24:00,720 --> 00:24:03,160 اینها هیچ شباهتی به منظومه شمسی ما ندارند 382 00:24:03,160 --> 00:24:06,640 و در بعضی موارد , من فکر میکنم که حقایق علمی 383 00:24:06,640 --> 00:24:09,080 میتواند عجیب تر از تخیلات علمی باشد 384 00:24:11,680 --> 00:24:15,840 سیاراتی که پیدا شده اند بسیار عجیب تر از چیزی هستند که کسی بتواند تصور کند 385 00:24:21,680 --> 00:24:24,080 ما سیاراتی پیدا کرده ایم که به دور ستاره های دوتایی میچرخند 386 00:24:24,080 --> 00:24:27,240 در آنجا شما در واقع دو ستاره دارید که به دور یکدیگر میچرخند 387 00:24:27,240 --> 00:24:29,840 یک جور هایی شبیه به سیاره تتواین در جنگ ستارگان 388 00:24:29,840 --> 00:24:33,600 اگر یک سیاره قابل سکونت در آنجا داشتیم آنجا یک دنیای جادویی بود 389 00:24:33,600 --> 00:24:35,280 چون اگر تصور کنید 390 00:24:35,280 --> 00:24:37,600 در واقع برای هر چیزی دو سایه وجود داشت 391 00:24:37,600 --> 00:24:39,880 و همچنین دو ستاره در آسمان 392 00:24:46,960 --> 00:24:50,960 هیچ کدام از سیارات یافت شده کوچکترین شباهتی به خانه ندارند 393 00:24:52,640 --> 00:24:56,440 به تازگی سیاره ای کشف شد که کمی از زمین بزرگ تر بود 394 00:24:56,440 --> 00:24:58,960 اما بشدت به ستاره اش نزدیک بود 395 00:24:58,960 --> 00:25:02,160 احتمالا یک سیاره سنگی که آن قدر داغ است 396 00:25:02,160 --> 00:25:04,160 که درواقع میتوانست ذوب شده باشد 397 00:25:04,160 --> 00:25:07,520 بنابراین ... باید اینگونه باشد اما گدازه های واقعی سطح آنرا پوشانده 398 00:25:08,840 --> 00:25:12,720 و اسرار آمیز ترین آنها بزرگ ترین سیارات هستند 399 00:25:12,720 --> 00:25:14,880 آن قدر عجیب که غیر ممکن بنظر میرسند 400 00:25:16,280 --> 00:25:19,480 آنچه که در هنگام کشف چنین سیاراتی عجیب بود 401 00:25:19,480 --> 00:25:21,480 این است که آنها دنیاهای بسیار عظیمی بودند 402 00:25:21,480 --> 00:25:24,640 آنها غول های گازی ای شبیه به مشتری بودند 403 00:25:24,640 --> 00:25:27,680 اما خیلی خیلی به ستاره مادرشان نزدیک بودند 404 00:25:30,720 --> 00:25:35,320 مشتری در برد سرد منظومه شمسی زندگی میکند 405 00:25:35,320 --> 00:25:37,280 و مدار آن به دور خورشید 12 سال طول میکشد 406 00:25:38,440 --> 00:25:42,000 اما این غول های بیگانه در گرمای آتشینی 407 00:25:42,000 --> 00:25:43,960 دقیقا کنار ستاره شان پیدا شده اند 408 00:25:43,960 --> 00:25:47,120 که در مدارهای غیر منطقی که فقط چند روز طول میکشد گردش میکنند 409 00:25:48,800 --> 00:25:51,480 به آنها لقب مشتری های داغ را داده اند 410 00:25:55,240 --> 00:25:57,360 آنها دقیقا روبروی ستاره میزبان خود هستند 411 00:25:57,360 --> 00:25:59,400 و این شگفت انگیز است 412 00:25:59,400 --> 00:26:01,520 در آن لحظه ما فکر کردیم آنها چگونه به آنجا رسیده اند 413 00:26:01,520 --> 00:26:03,520 در حقیقت آنها نباید آنجا میبودند 414 00:26:03,520 --> 00:26:06,160 دانشمندان دیگر فکر میکردند , " شما یک کم قاطی کرده اید " 415 00:26:06,160 --> 00:26:09,520 "این مشتری ها نباید این قدر به ستارگانشان نزدیک باشند" 416 00:26:12,360 --> 00:26:15,520 همه از وجود مشتری های داغ گیج شده بودند 417 00:26:15,520 --> 00:26:19,440 آنها سیاراتی بودند که ,خیلی ساده , نباید وجود میداشتند 418 00:26:22,520 --> 00:26:26,240 در تئوری تنها جایی که شما میتوانید یک غول گازی بسازید 419 00:26:26,240 --> 00:26:30,280 در سرما , و خیلی دور از یک ستاره است 420 00:26:30,280 --> 00:26:32,040 چون آنجا تنها جایی است که 421 00:26:32,040 --> 00:26:34,440 شما میتوانید عناصر لازم را بیابید 422 00:26:36,600 --> 00:26:39,840 چیزی که در دستم نگه داشته ام یک تکه یخ خشک است 423 00:26:39,840 --> 00:26:42,600 که نشان دهنده بلوک های ساختمانی 424 00:26:42,600 --> 00:26:44,680 سیاراتی مثل مشتری است 425 00:26:44,680 --> 00:26:48,280 و الان حال خوبی دارد در این جا کاملا خوشحال است 426 00:26:48,280 --> 00:26:51,880 خیلی دور تر از آتش که نشانگر خورشید ماست 427 00:26:51,880 --> 00:26:55,800 یا هر ستاره دیگری که این غول های گازی ممکن است در کنار آنها تشکیل شوند 428 00:26:55,800 --> 00:27:01,040 اما ببینید چه اتفاقی میافتد اگر آنرا به آتش نزدیک کنم 429 00:27:04,200 --> 00:27:07,560 وقتی خیلی به خورشید نزدیک میشود , یخ تبدیل به گاز میشود 430 00:27:08,680 --> 00:27:12,600 و بدون یخ شما نمیتوانید یک غول گازی بسازید 431 00:27:12,600 --> 00:27:16,840 آنچه بعد از چند دقیقه باقی میماند بسیار کم است 432 00:27:16,840 --> 00:27:19,200 و آن باین معناست که 433 00:27:19,200 --> 00:27:24,200 غول های گازی نمیتوانند کنار ستاره تشکیل شوند 434 00:27:24,200 --> 00:27:28,040 بلوک های سازنده نمیتوانند در آن نزدیکی وجود داشته باشند 435 00:27:28,040 --> 00:27:30,160 آنها باید در جاهای دورتر تشکیل شوند 436 00:27:30,160 --> 00:27:32,880 جایی که مواد خام میتوانند وجود داشته باشند 437 00:27:35,400 --> 00:27:39,560 اگر مشتری های داغ در آنجایی که پیدا شده اند تشکیل شده باشند 438 00:27:39,560 --> 00:27:41,960 فقط به یک معناست 439 00:27:41,960 --> 00:27:44,360 خوب , ما فکر میکنیم حقیقت مسلم این است که 440 00:27:44,360 --> 00:27:48,000 این غول های گازی در جای دوری شکل گرفته اند 441 00:27:48,000 --> 00:27:50,680 سپس بطرف ستاره نقل مکان کرده اند 442 00:27:50,680 --> 00:27:53,120 آنها درواقع بطرف داخل مهاجرت کرده اند 443 00:27:56,920 --> 00:27:59,480 سیارات درحرکتند 444 00:28:02,960 --> 00:28:05,320 آشکار شدن تغییر مدار سیارات 445 00:28:05,320 --> 00:28:07,960 یک کشف تکان دهنده بود 446 00:28:07,960 --> 00:28:11,000 که دنیای علم سیاره شناسی را وارونه کرد 447 00:28:12,800 --> 00:28:15,280 پیامد آزادانه پرسه زدن سیاره ای 448 00:28:15,280 --> 00:28:18,400 در سایز مشتری , دریک سامانه سیاره ای 449 00:28:18,400 --> 00:28:20,080 میتواند ویران کننده باشد 450 00:28:23,960 --> 00:28:28,120 در سالهای اخیر , کشف سامانه های سیاره ای بشدت افزایش یافته است 451 00:28:30,200 --> 00:28:33,960 خوب , ما الان اینجاییم , تقریبا2400 متر بالا تر از سطح زمین 452 00:28:33,960 --> 00:28:37,360 بر روی جزیره آتشفشانی لاپاما 453 00:28:37,360 --> 00:28:42,080 آنچه در مقابل خود میبینید تعدادی تلسکوپ حرفه ای هستند 454 00:28:42,080 --> 00:28:46,000 و ما قرار است یکی از این تلسکوپ ها را 455 00:28:46,000 --> 00:28:50,360 برای نگاه کردن به سیاراتی که به دور ستاره دیگر میچرخند استفاده کنیم 456 00:28:51,760 --> 00:28:54,600 البته این ابر میتواند کمی مشکل ساز باشد 457 00:28:54,600 --> 00:28:57,840 معمولا هوا اینجا خیلی ابری نیست, اما ما در وسط زمستان هستیم 458 00:28:57,840 --> 00:28:59,880 واین کاملا ابری بومی است 459 00:29:01,280 --> 00:29:06,520 بیست سال پیش این تلسکوپها همگی مشغول رصد کردن ستارگان بودند 460 00:29:06,520 --> 00:29:10,440 الان به طرز فزاینده ای , بیشتر آنها روی سیارات متمرکز شده اند 461 00:29:11,600 --> 00:29:16,400 تلسکوپهای کمی اینجا وجود دارد , و احتمالا هرشب 462 00:29:16,400 --> 00:29:20,480 پروژه هایی در رابطه با سیارات در منظومه های دیگر خورشیدی در حال پیشروی است 463 00:29:20,480 --> 00:29:25,000 که شاخه ای غنی و در حال شکوفایی از ستاره شناسیست 464 00:29:29,960 --> 00:29:32,240 واگر آسمان صاف شود 465 00:29:32,240 --> 00:29:35,040 امشب کریس تلسکوپش را به سمت 466 00:29:35,040 --> 00:29:37,520 سیاره خارجی که wasp84b نامیده میشود نشانه گرفته است 467 00:29:39,840 --> 00:29:41,280 این ابرها خواهند رفت 468 00:29:47,400 --> 00:29:49,440 اما حتی با یک آسمان صاف 469 00:29:49,440 --> 00:29:52,280 پیدا کردن سیارات بیگانه کار آسانی نیست 470 00:30:04,320 --> 00:30:09,160 مشاهده سیارات منظومه شمسی از زمین کار سختی نیست 471 00:30:09,160 --> 00:30:11,520 خوب , حالا این شمع نشان گر خورشید است 472 00:30:11,520 --> 00:30:15,080 حالا اگر این سنگ کوچک را بندازم که نشانگر یک سیاره است 473 00:30:15,080 --> 00:30:17,800 شما بطور واضحی میبینید که نور خورشید را منعکس میکند 474 00:30:19,040 --> 00:30:22,040 اما حتی نزدیک ترین ستارگان هم خیلی خیلی دور هستند 475 00:30:22,040 --> 00:30:25,440 و بازتاب نور از سیارات کاملا گم میشود 476 00:30:27,760 --> 00:30:30,480 خوب حالا ما ستاره مان را در خیلی دور دست داریم 477 00:30:30,480 --> 00:30:32,960 و اگر من سیاره ام را پایین بگذارم 478 00:30:32,960 --> 00:30:35,440 اگرچه هنوز نور ستاره را باز میتاباند 479 00:30:35,440 --> 00:30:36,920 اما چون شما خیلی دور هستید 480 00:30:36,920 --> 00:30:39,440 نور منعکس شده در حقیقت 481 00:30:39,440 --> 00:30:41,240 در درخشش خود ستاره ناپدید خواهد شد 482 00:30:45,200 --> 00:30:47,200 باین دلیل که مشاهده سیارات کار بسیار سختی است 483 00:30:47,200 --> 00:30:50,520 ستاره شناسان روشهای دیگری برای رصد کردن آنها پیدا کرده اند 484 00:30:50,520 --> 00:30:54,640 یکی از بهترین راه ها این است که نگاه کنیم و ببینیم 485 00:30:54,640 --> 00:30:58,440 که آیا سیاره ای از جلوی ستاره رد میشود 486 00:30:58,440 --> 00:31:03,360 خوب , حالا اگر ما یک تمدن بیگانه بودیم که به منظومه شمسی نگاه میکردیم 487 00:31:03,360 --> 00:31:07,960 میتوانستیم مشتری را ببینیم که از جلوی خورشید عبور میکند 488 00:31:07,960 --> 00:31:11,280 و میتوانستیم ببینیم که نور یک درصد پایین آمده است 489 00:31:11,280 --> 00:31:15,920 برای سیاره ای مثل زمین , که بسیار کوچک تر است 490 00:31:15,920 --> 00:31:19,680 این افت نور بسیار بسیار کمتر است 491 00:31:19,680 --> 00:31:22,720 بهمین دلیل کشف کردن چنین سیاراتی بسیار بسیار سخت است 492 00:31:28,000 --> 00:31:30,720 اما تکنیک ها بطور شگفت آوری پیشرفت کرده است 493 00:31:30,720 --> 00:31:33,720 و الان برای ستاره شناسانی مثل کریس واتسون 494 00:31:33,720 --> 00:31:36,720 شکار سیاره، کار یک شب است 495 00:31:44,760 --> 00:31:48,640 این تلسکوپ ما است Telescopio Nazionale Galilio 496 00:31:48,640 --> 00:31:50,840 واین امشب پروژه ما خواهد بود 497 00:31:54,760 --> 00:31:56,840 آسمان به خوبی در حال صاف شدن است 498 00:31:56,840 --> 00:31:59,600 پس من فکر میکنم یک شب بسیار خوب خواهیم داشت 499 00:32:01,840 --> 00:32:04,040 به لطف تلسکوپ های زمینی ای مثل این 500 00:32:04,040 --> 00:32:07,920 و همین طور تلسکوپ فضایی کپلر ناسا 501 00:32:07,920 --> 00:32:10,320 هزاران سیاره کشف شده اند 502 00:32:12,120 --> 00:32:15,800 و نه تنها سیارات بلکه کل سیستم های سیاره ای پیدا شده اند 503 00:32:23,160 --> 00:32:25,080 خوب , این افلاک نمای کپلر است 504 00:32:25,080 --> 00:32:29,960 که مدارها و سایز سیارات را نشان میدهد 505 00:32:29,960 --> 00:32:33,640 اینها کاندیدا هایی هستند که که تلسکوپ کپلر پیدا کرده است 506 00:32:33,640 --> 00:32:36,520 اینها سیارات در حال گذر هستند 507 00:32:36,520 --> 00:32:39,840 اگرچه بآنچه ما انتظار داشتیم شباهتی ندارند 508 00:32:39,840 --> 00:32:41,480 و آنجا در گوشه بالا سمت چپ 509 00:32:41,480 --> 00:32:47,440 میتوانید مدار های چهار سیاره داخلی منظومه شمسی خودمان را ببینید 510 00:32:47,440 --> 00:32:49,760 از عطارد تا مریخ 511 00:32:49,760 --> 00:32:54,120 آنچه که میبینید تنوع کلانی است 512 00:32:54,120 --> 00:32:56,360 که در سیستم های سیاره ای متفاوت یافته ایم 513 00:32:59,400 --> 00:33:03,120 هردسته از حلقه ها نشان گر یک سیستم سیاره ای متفاوت است 514 00:33:03,120 --> 00:33:06,640 و هر لکه , سیاره ای متفاوت با اندازه و مدار مربوط به خودش 515 00:33:08,360 --> 00:33:10,600 آنها تمام قوانین ثبت شده را شکسته اند 516 00:33:10,600 --> 00:33:12,920 و باعث شده اند ما عجیب بنظر برسیم 517 00:33:14,520 --> 00:33:18,560 بنابراین ما سیارات گازی غول آسا رادر اینجا داریم 518 00:33:18,560 --> 00:33:22,360 وحالا شما میتوانید دوره های واقعا کوتاه 519 00:33:22,360 --> 00:33:25,000 و منظومه های شمسی واقعا عجیب را ببینید 520 00:33:26,320 --> 00:33:29,480 در واقع هیچ چیز آنها شباهتی به منظومه شمسی ما ندارد 521 00:33:29,480 --> 00:33:35,120 بعضی ازین سیارات مدار هایی دارند که فقط چند ساعت طول میکشد 522 00:33:36,560 --> 00:33:40,720 حتی در اینجا سامانه هایی داریم که بصورت مارپیچی به دور چند سیاره میچرخند 523 00:33:43,320 --> 00:33:45,800 این واقعا عجیب است , اینجا چه اتفاقی میافتد 524 00:33:57,640 --> 00:34:01,880 چه کسی میداند قرار است چه چیزی در این جای مملو از سیارات متنوع کشف کنیم 525 00:34:04,120 --> 00:34:05,760 درواقع خیلی خنده دار است 526 00:34:05,760 --> 00:34:07,680 527 00:34:07,680 --> 00:34:09,200 چه اتفاقی دارد می افتد 528 00:34:12,000 --> 00:34:13,400 دنیاهای غیر عادی 529 00:34:16,240 --> 00:34:18,720 بعضی از آنها میتوانند میزبان حیات باشند 530 00:34:21,520 --> 00:34:23,720 جستجوی ما در این دنیاهای بیگانه 531 00:34:23,720 --> 00:34:26,280 تازه شروع شده است 532 00:34:26,280 --> 00:34:29,880 اما تا همین الان هم آنها اسرارشگفت انگیزی را فاش کرده اند 533 00:34:36,200 --> 00:34:39,720 امشب کریس و تیمش در حال نشانه گرفتن تلسکوپ 534 00:34:39,720 --> 00:34:42,520 بسوی ستاره ای هستند که میدانند یک مشتری داغ در مدارش دارد 535 00:34:42,520 --> 00:34:45,520 536 00:34:48,240 --> 00:34:51,080 آنها آمیدوارند که بتوانند میزان مخرب بودن 537 00:34:51,080 --> 00:34:53,080 مهاجرت یک غول گازی را فاش کنند 538 00:34:55,160 --> 00:34:58,320 بنابراین ستاره ای که بآن نگاه میکنیم wasp84 اینطور کشف شد 539 00:34:58,320 --> 00:35:01,600 که یک سیاره از جلوی آن رد میشود 540 00:35:01,600 --> 00:35:04,040 ما الان میدانیم که آن سیاره گذرا 541 00:35:04,040 --> 00:35:08,280 حدودا یک کم از مشتری کوچکتر است 542 00:35:08,280 --> 00:35:10,440 ما دوره های مداری آن را هم میدانیم 543 00:35:10,440 --> 00:35:12,720 بنابراین هر سال آن حدود هشت و نیم روزطول میکشد 544 00:35:12,720 --> 00:35:16,680 و ما قرار است آن را زمانیکه از جلوی ستاره رد میشود دنبال کنیم 545 00:35:16,680 --> 00:35:19,240 سیاره ای در اندازه مشتری 546 00:35:19,240 --> 00:35:22,000 که هر هشت روز به دور ستاره اش میچرخد 547 00:35:22,000 --> 00:35:24,080 تا همین الان هم بسیار عجیب است 548 00:35:24,080 --> 00:35:28,960 امابعضی از این دنیاهای بیگانه حتی مدارهایی از این عجیب تر هم دارند 549 00:35:28,960 --> 00:35:32,320 پس جریان توده هوا در آن چگونه است؟ حدود 1.25 550 00:35:32,320 --> 00:35:35,760 ما انتظار داریم که سیاره و ستاره 551 00:35:35,760 --> 00:35:37,680 در یک جهت بچرخند 552 00:35:37,680 --> 00:35:41,400 اما ما سیستم های کمی هم مشاهده کردیم که اینطور نبودند 553 00:35:42,560 --> 00:35:46,000 بعضی ازین سیارات کاملا برعکس هستند 554 00:35:47,120 --> 00:35:49,440 اگر ستاره در جهت عقربه های ساعت میچرخد 555 00:35:49,440 --> 00:35:52,040 سیاره برعکس آن میچرخد 556 00:35:52,040 --> 00:35:55,240 حدودا میگوییم 169 , بله این در مورد 557 00:35:55,240 --> 00:35:57,520 یک سیاره که در خلاف جهت میچرخد 558 00:35:57,520 --> 00:35:59,920 نشانه ای از یک اتفاق متحول کننده واقعا عظیم است 559 00:36:01,120 --> 00:36:04,680 و امشب وقتی از جلوی ستاره اش عبور میکند 560 00:36:04,680 --> 00:36:07,640 کریس میتواند مدار wasp84b را آنالیز کند 561 00:36:08,640 --> 00:36:11,160 هدف این مشاهدات درواقع این است که 562 00:36:11,160 --> 00:36:15,000 ببینیم آیا ما یک سیستم به خوبی مرتب شده 563 00:36:15,000 --> 00:36:17,800 شبیه به سیارات منظومه شمسی خودمان داریم 564 00:36:17,800 --> 00:36:22,920 که در آن ستاره در همان جهت مدار سیارات میچرخد 565 00:36:22,920 --> 00:36:26,400 یا آیا ما با چیزی روبرو هستیم که مدرک غیر قابل انکاری برای 566 00:36:26,400 --> 00:36:29,240 یک فعل و انفعال واقعا شدید است که 567 00:36:29,240 --> 00:36:34,280 ممکن است آن سیاره را به آن مدار عجیب پرتاب کرده باشد 568 00:36:34,280 --> 00:36:35,920 بنابراین شاید بر روی قطبها 569 00:36:35,920 --> 00:36:40,160 یا در جهت مخالف آن ستاره میچرخد 570 00:36:41,920 --> 00:36:43,840 اما سوال بزرگ این است 571 00:36:43,840 --> 00:36:46,840 چه چیزی توانسته این دگرگونی شدید سیاره ای را موجب شود 572 00:36:46,840 --> 00:36:48,000 573 00:36:52,280 --> 00:36:54,760 بعد از دنبال کردن گذر سیاره در طول شب 574 00:36:54,760 --> 00:36:58,800 کریس نظر خود را در مورد wasp84b ارائه میدهد 575 00:37:00,400 --> 00:37:04,960 خوب , گذر سیاره مشاهده شد , با نگاهی سریع به اطلاعات 576 00:37:04,960 --> 00:37:09,360 آنچه بدست آمد کمی ما را غافلگیر کرد 577 00:37:09,360 --> 00:37:12,640 ما فکر میکردیم این یک سیستم سیاره ای منظم نیست 578 00:37:12,640 --> 00:37:14,560 حالا که به اطلاعات نگاه میکنیم 579 00:37:14,560 --> 00:37:16,440 بنظر میرسد که یک سیستم منظم باشد 580 00:37:18,000 --> 00:37:21,800 معلوم شد که wasp84b در جهت درست در حال چرخیدن است 581 00:37:23,280 --> 00:37:25,880 اما کریس مشتری های داغ زیادی پیدا کرده است 582 00:37:25,880 --> 00:37:28,640 که کاملا در جهت مخالف در حال حرکتند 583 00:37:30,320 --> 00:37:34,720 مدارکی از اینکه چگونه , سیاره های در حال مهاجرت ویرانی به بار میآورند وجود دارد 584 00:37:36,320 --> 00:37:38,200 با این مدار های بسیار عجیب 585 00:37:38,200 --> 00:37:42,320 گویا یک روند بسیار شدید وجود داشته 586 00:37:42,320 --> 00:37:44,960 اینکه بخواهیم بطور عادی بسیاری از این سیاره ها را 587 00:37:44,960 --> 00:37:48,160 برداریم و در یک مدار دیگر پرتاب کنیم 588 00:37:48,160 --> 00:37:50,000 بسیار وحشیانه است 589 00:37:50,000 --> 00:37:54,720 یکی از راحت ترین راه های این فرایند یک برخورد است 590 00:37:54,720 --> 00:37:58,640 دو سیاره بردارید , بین آنها کشمکش ایجاد کنید 591 00:37:58,640 --> 00:38:00,760 در این حالت میتوانید یک سیاره را به بیرون پرتاب کنید 592 00:38:00,760 --> 00:38:04,320 و دیگری را واقعا تا نزدیکی ستاره به پرواز درآورید 593 00:38:09,960 --> 00:38:13,200 این غول های گازی، قلدر های زمین بازی هستند 594 00:38:14,440 --> 00:38:17,160 آنها قدرت پرتاب کردن سیارات دیگر را به اطراف دارند 595 00:38:17,160 --> 00:38:19,040 مثل یک بازی پین بال کیهانی 596 00:38:23,080 --> 00:38:26,280 غول هایی باندازه مشتری خیلی زیاد یافت میشوند 597 00:38:26,280 --> 00:38:28,960 آنها میتوانند تمام سیارات را از سیستم بیرون بیندازند 598 00:38:32,960 --> 00:38:35,960 میتوانند مدار چرخش آنها را در جهت های عجیب قطبی عوض کنند 599 00:38:39,200 --> 00:38:42,320 حتی قدرت آن را دارند که کل دنیا را نابود کنند 600 00:38:49,320 --> 00:38:53,120 سیاره ای مثل مشتری با همان جرم و همان اندازه 601 00:38:53,120 --> 00:38:55,560 بر سیستم های سیاره ای حکمفرمایی میکند 602 00:38:55,560 --> 00:38:58,600 و واقعا این قدرت را دارد 603 00:38:58,600 --> 00:39:01,040 که برای سرنوشت سیارات دیگر تصمیم بگیرد 604 00:39:03,880 --> 00:39:07,880 بنظر من ما باید بسیار خوشحال باشیم که در منظومه شمسی مان یک مشتری داغ نداریم 605 00:39:07,880 --> 00:39:09,520 ما چنین چیزی را مشاهده نخواهیم کرد 606 00:39:18,160 --> 00:39:21,360 ما سامانه های دیگری کشف کرده ایم که در آنها سیارات مهاجرت میکنند 607 00:39:21,360 --> 00:39:23,280 و مشتری های داغ باعث ویرانی میشوند 608 00:39:24,880 --> 00:39:26,960 اما در مورد منظومه شمسی ما چطور 609 00:39:28,440 --> 00:39:33,160 بنظر میرسد سیارات ما کاملا در مدار های محکم و ساعت وار خود ثابت هستند 610 00:39:43,880 --> 00:39:49,000 زمین ما برای چهار و نیم میلیارد سال همین فاصله از خورشید را داشته است 611 00:39:50,000 --> 00:39:52,120 باندازه کافی طولانی تا بتواند اتمسفر تشکیل داده 612 00:39:52,120 --> 00:39:54,080 کوه بسازد 613 00:39:54,080 --> 00:39:55,560 و به حیات جان ببخشد 614 00:39:57,560 --> 00:40:01,040 اما شواهدی از سامانه های سیاره ای دیگر باین معناست که 615 00:40:01,040 --> 00:40:05,880 ما باید از اول درباره چگونگی شکل گیری سیاراتمان فکر کنیم 616 00:40:05,880 --> 00:40:09,080 وقتی کشف سیارات به دور ستارگان دیگر آغاز شد 617 00:40:09,080 --> 00:40:12,760 ما سیاراتی را پیدا کردیم که در جایی که اصلا انتظار نمی رفت قرار داشتند 618 00:40:12,760 --> 00:40:15,520 جاهایی که هرگز فکر نکرده بودیم ممکن است سیاره ای در آنجا تشکیل شود 619 00:40:15,520 --> 00:40:18,120 ما باید به صفحه رسممان برگردیم و بگوییم 620 00:40:18,120 --> 00:40:19,560 اوه , سیارات میتوانند جابجا شوند 621 00:40:19,560 --> 00:40:22,520 سیارات واقعا میتوانند جابجا شوند. ممکن است این اتفاق اینجا هم افتاده باشد 622 00:40:26,520 --> 00:40:29,160 این یک جهش بزرگ است ,و در راه رسیدن به آن 623 00:40:29,160 --> 00:40:33,040 احتمالا اوضاع برای یک دوره زمانی 624 00:40:33,040 --> 00:40:38,200 بسیار متشنج و به هم ریخته بوده است که تصور آن هم واقعا سخت است 625 00:40:38,200 --> 00:40:41,080 ولی این دقیقا همان چیزی ست که ما هم باید تجربه کنیم 626 00:40:43,880 --> 00:40:47,600 نتایج غیر قابل باوری که نشان میدهد مشتری ممکن است مدار خود را عوض کرده باشد 627 00:40:47,600 --> 00:40:50,400 ممکن است در نهایت اشتباه نباشد 628 00:40:51,960 --> 00:40:55,440 در عوض , مهاجرت میتواند کلیدی باشد که 629 00:40:55,440 --> 00:40:58,680 خیلی از اسرار ایجاد منظومه شمسی را میگشاید 630 00:40:58,680 --> 00:41:01,640 بوسیله برداشتی که از مهاجرت سیارات دیگر 631 00:41:01,640 --> 00:41:04,240 به دور ستارگان پیدا کردیم 632 00:41:04,240 --> 00:41:07,400 فهمیدیم که درک تشکیل و تکامل منظومه شمسی 633 00:41:07,400 --> 00:41:10,200 بسیار حائز اهمیت است 634 00:41:10,200 --> 00:41:13,640 و در مرکز همه اینها مشتری قدرتمند قرار دارد 635 00:41:13,640 --> 00:41:16,560 مطمئنا در سامانه سیاره ای ما , مشتری یک کلید است 636 00:41:16,560 --> 00:41:19,600 که بیش از 300 برابر جرم زمین را دارد 637 00:41:19,600 --> 00:41:22,040 بنابراین پیروز میشود 638 00:41:22,040 --> 00:41:23,840 مشتری تصمیم میگیرد که چه اتفاقی بیافتد 639 00:41:26,560 --> 00:41:31,000 بنظر میرسد حقیقت غیر قابل انکار این است که سیارات نقل مکان میکنند 640 00:41:31,000 --> 00:41:34,360 و اگر این اتفاق در سامانه های سیاره ای دیگر میتواند رخ بدهد 641 00:41:34,360 --> 00:41:36,360 در سامانه ما هم میتواند 642 00:41:36,360 --> 00:41:38,520 اگر بخواهیم مدلی بسازیم که بتواند نشان دهد 643 00:41:38,520 --> 00:41:40,560 چگونه منظومه شمسی ما از اینجا سر در آورد 644 00:41:40,560 --> 00:41:44,200 باید این میله های برنجی را بشکنیم و سیارات را آزاد کنیم 645 00:41:48,880 --> 00:41:53,000 وقتی که ما ایده مهاجرت سیارات را بپذيریم 646 00:41:53,000 --> 00:41:57,360 میتوانیم توضیح بعضی از اسرار منظومه شمسی را آغاز کنیم 647 00:42:02,880 --> 00:42:06,400 بويژه توضیح اینکه چرا مریخ بسیار کوچک است 648 00:42:06,400 --> 00:42:09,720 و توضیح ترکیب عجیب کمربند سیارکی 649 00:42:28,600 --> 00:42:32,000 کوین والش یک مدل از منظومه شمسی اولیه تهیه کرده است 650 00:42:32,000 --> 00:42:34,520 که شامل رقص وحشیانه سیارات میشود 651 00:42:38,280 --> 00:42:40,880 این یک رقص پیچیده و پر تلاطم است 652 00:42:40,880 --> 00:42:43,240 واگر فقط کمی متفاوت انجام شده بود 653 00:42:43,240 --> 00:42:46,560 میتوانست از توسعه منظومه شمسی ما دراین مسیر ممانعت کند 654 00:42:48,760 --> 00:42:52,640 در مدل او مشتری یک حرکت سرکشانه در میان منظومه شمسی انجام میدهد 655 00:42:58,520 --> 00:43:01,000 این ما را دقیقا به لحظه تولد برمیگرداند 656 00:43:01,000 --> 00:43:04,760 وقتی که مشتری تازه از ابر گازی شکل گرفته بود 657 00:43:06,120 --> 00:43:08,320 پاسخ این است , اگرچه مشتری واقعا عظیم است 658 00:43:08,320 --> 00:43:10,040 سیصد برابر جرم زمین را دارد 659 00:43:10,040 --> 00:43:13,080 اما دیسک گازی اطراف خورشید خیلی عظیم تر بود 660 00:43:13,080 --> 00:43:16,240 پس گاز در واقع میتواند مشتری را بطرف خورشید هل بدهد 661 00:43:17,520 --> 00:43:22,040 بمحض اینکه مشتری متولد شد حرکتش را بسوی داخل آغاز کرد 662 00:43:22,040 --> 00:43:25,160 دریک دوره زمانی پانصد هزار ساله 663 00:43:25,160 --> 00:43:27,160 مشتری بطور مارپیچی به طرف خورشید حرکت کرد 664 00:43:28,880 --> 00:43:31,280 او در مسیر تبدیل شدن به یک مشتری داغ بود 665 00:43:33,360 --> 00:43:36,160 این ایده که شما میتوانید سیاره ای به بزرگی مشتری درست کنید 666 00:43:36,160 --> 00:43:38,360 و بوسیله دیسک گازی به داخل برانید 667 00:43:38,360 --> 00:43:40,400 درواقع کاملا قابل قبول است 668 00:43:40,400 --> 00:43:42,400 چون ما این پدیده را مشاهده کرده ایم و همه جا میتوان آن را یافت 669 00:43:46,120 --> 00:43:49,640 اما چیزی مانع برخورد آن با خورشید 670 00:43:49,640 --> 00:43:51,520 یا تبدیل آن به یک مشتزی داغ شد 671 00:43:52,760 --> 00:43:55,400 پس اگر مشتری متولد شد و شروع به مهاجرت بداخل کرد 672 00:43:55,400 --> 00:43:57,440 میبایست حتما یک مکانیزم وجود میداشت که جلوی آنرا بگیرد 673 00:43:57,440 --> 00:44:00,120 و آنرا به قسمت های بیرونی منظومه شمسی برگرداند 674 00:44:00,120 --> 00:44:03,560 ما فکر میکنیم که کلید جلوگیری از حرکت مشتری به داخل 675 00:44:03,560 --> 00:44:08,200 و ممانعت از حرکت آن در تمام مسیر بطرف خورشید , وجود زحل است 676 00:44:08,200 --> 00:44:12,160 وقتی مشتری در حرکت سرکشانه خود بود زحل متولد شد 677 00:44:12,160 --> 00:44:16,160 زحل نیز در حال رشد است اوهم قرار است همان فرایند مشتری را طی کند 678 00:44:16,160 --> 00:44:19,240 او در حال ساختن یک هسته بزرگ و پیدا کردن جرمی واقعا عظیم است 679 00:44:19,240 --> 00:44:23,440 و وقتی باندازه کافی بزرگ شد اوهم میتواند وارد دیسک شود 680 00:44:23,440 --> 00:44:26,960 و او هم حرکت مارپیچی بسمت خورشید را آغاز میکند 681 00:44:26,960 --> 00:44:30,280 وقتیکه زحل در حال سرعت گرفتن به داخل است بشدت به مشتری نزدیک میشود 682 00:44:30,280 --> 00:44:33,280 و درواقع آنقدر نزدیک که در یک رزونانس قفل میشود 683 00:44:33,280 --> 00:44:35,760 بطوریکه دوره های مداری آنها شدیدا منظم میشود 684 00:44:35,760 --> 00:44:38,960 آنها باهم تعاملات نزدیک جاذبه ای پیدا میکنند 685 00:44:38,960 --> 00:44:41,200 حالا وقتیکه آن دو شدیدا بهم نزدیک میشوند 686 00:44:41,200 --> 00:44:44,240 نقل مکان مشتری به داخل متوقف میشود 687 00:44:44,240 --> 00:44:48,480 این دو سیاره درگیر نوعی رقص گرانشی شده بودند 688 00:44:48,480 --> 00:44:52,360 و وقتی به یکدیگر نزدیک تر شدند مشتری تغییر مسیر داد 689 00:44:52,360 --> 00:44:54,800 و به قسمت های بیرونی منظومه شمسی پرتاب شد 690 00:44:56,360 --> 00:44:59,760 درست مثل یک کشتی بادبانی که دریک باد شدید مخالف تغییر جهت میدهد 691 00:45:03,680 --> 00:45:06,560 بنابراین این تئوری باد مخالف نامیده شد چون 692 00:45:06,560 --> 00:45:09,560 هنگامیکه سیارات در حال حرکت به داخل هستند 693 00:45:09,560 --> 00:45:12,400 وقتی به فاصله واقعا نزدیکی میرسند میایستند و میچرخند و بطرف خارج برمیگردند 694 00:45:12,400 --> 00:45:15,240 و این به گونه ای شبیه یک قایق بادبانی است که بدلیل باد مخالف تغییر جهت میدهد 695 00:45:15,240 --> 00:45:19,080 حرکت وحشیانه مشتری میتواند دو معمای کلیدی را حل کند 696 00:45:19,080 --> 00:45:22,400 اول , چرا مریخ کوچک است 697 00:45:22,400 --> 00:45:25,440 وقتی مشتری به داخل مهاجرت میکند 698 00:45:25,440 --> 00:45:29,000 مثل یک ماشین برف روب تمام مواد سنگی که میبیند را از میان برمیدارد 699 00:45:29,000 --> 00:45:31,000 آنها را جمع کرده و به داخل هل میدهد 700 00:45:32,680 --> 00:45:34,920 بیشتر غبار و بقایای سنگی 701 00:45:34,920 --> 00:45:38,600 که قرار بود مریخ را بسازند از جلوی راه آن برداشته میشود 702 00:45:39,840 --> 00:45:42,640 پس با ورود مشتری به گونه ای 703 00:45:42,640 --> 00:45:45,760 مقادیر کلی موادی که قرار است مریخ با آنها 704 00:45:45,760 --> 00:45:49,440 تغذيه کرده و رشد کند از مسیر پاک میشود 705 00:45:49,440 --> 00:45:52,400 پس مریخ به گونه ای با قحطی مواد سنگی روبرو میشود 706 00:45:52,400 --> 00:45:55,240 و فقط باندازه یک دهم جرم زمین رشد میکند 707 00:45:57,640 --> 00:46:02,280 و این توضیحی است برای اینکه چرا مریخی که امروز میبینیم یک سیاره کوتوله است 708 00:46:06,480 --> 00:46:10,840 این تئوری بعلاوه توضیح میدهد که چرا کمربند سیارکی حلقه ای متشکل از یخ 709 00:46:10,840 --> 00:46:13,000 و حلقه ای متشکل از سنگ در فاصله ای در این حد نزدیک دارد 710 00:46:22,200 --> 00:46:25,840 مشتری در طول انتقال هایش تمام چیزهایی که در مسیرش بود را پخش میکرد 711 00:46:28,200 --> 00:46:31,920 سنگ هایی را از قسمت های داخلی منظومه شمسی به بیرون پرتاب میکرد 712 00:46:35,640 --> 00:46:38,600 و یخ را از قسمت های بیرونی به داخل میانداخت 713 00:46:40,240 --> 00:46:42,880 و این دو باند متمایز را که امروز میبینیم باقی گذاشت 714 00:46:44,400 --> 00:46:47,080 این چگونگی رسیدن دو ماده متفاوت 715 00:46:47,080 --> 00:46:49,960 که در کمربند سیارکی در یک منطقه بسیار کوچک 716 00:46:49,960 --> 00:46:51,440 روی یکدیگر قرار گرفته اند را نشان میدهد 717 00:46:51,440 --> 00:46:55,320 پس حرکت وحشیانه مشتری میتواند دو معمای کلیدی را توضیح دهد 718 00:46:55,320 --> 00:46:58,840 اندازه مریخ و ترکیب کمربند سیارکی 719 00:47:00,840 --> 00:47:03,800 و اگر مشتری ازین بیشتر به داخل حرکت کرده بود 720 00:47:03,800 --> 00:47:07,080 حتی زمین هم ممکن بود یک نوع سیاره دیگر از آب در بیاید 721 00:47:14,640 --> 00:47:16,440 اما تولد منظومه شمسی تنها زمان 722 00:47:16,440 --> 00:47:19,200 تلاطم و آشفتگی اش در طول تاریخ آن نبود 723 00:47:21,400 --> 00:47:25,280 حدود پانصد میلیون سال بعد, چهار میلیارد سال پیش 724 00:47:25,280 --> 00:47:28,760 منظومه شمسی وارد سن نوجوانی خود شده 725 00:47:28,760 --> 00:47:32,960 دوره ای بشدت آشفته , نامنظم و نا معلوم 726 00:47:34,960 --> 00:47:37,520 دوره ای پر تلاطم که میتواند 727 00:47:37,520 --> 00:47:39,000 دو معمای در پیش رو را توضیح دهد 728 00:47:41,320 --> 00:47:43,360 حفره های روی ماه 729 00:47:43,360 --> 00:47:45,880 و تولد اورانوس و نپتون 730 00:47:51,360 --> 00:47:54,480 هنگامیکه به اطراف منظومه شمسی نگاه میکنیم معماهایی وجود دارد 731 00:47:54,480 --> 00:47:57,880 جاییکه تئوری ها با آنچه میبینیم جور نمیشوند 732 00:47:59,440 --> 00:48:02,280 اگر ما مقداری از اجرام کوچک یخی را 733 00:48:02,280 --> 00:48:05,080 از جاییکه اورانوس و نپتون ساخته شده اند برداریم 734 00:48:05,080 --> 00:48:08,760 آنها را در قسمت های بیرونی منظومه شمسی در مدل های کامپیوتری مان قرار دهیم 735 00:48:08,760 --> 00:48:13,280 و رشد آنها را مشاهده کنیم , باین نتیجه میرسیم که آنها اصلا نمیتوانند رشد کنند 736 00:48:15,600 --> 00:48:19,800 دو میلیارد مایل دور تر از این غول های یخی، بر روی ماه 737 00:48:19,800 --> 00:48:21,920 سرنخی وجود دارد که هال لویسون معتقد است 738 00:48:21,920 --> 00:48:24,160 میتواند به حل شدن معما کمک کند 739 00:48:24,160 --> 00:48:27,720 درواقع سطح ماه از سرنخ پوشیده شده است 740 00:48:28,920 --> 00:48:30,480 پس وقتی که به ماه نگاه میکنید 741 00:48:30,480 --> 00:48:34,760 تعدادی از بزرگ ترین دهانه های ایجاد شده از برخورد مثل اینجا و اینجا 742 00:48:34,760 --> 00:48:37,280 را میبینیم که همه در زمانی بسیار کوتاه بوجود آمده اند 743 00:48:37,280 --> 00:48:40,520 که آن را آخرین بمباران سنگین می نامیم 744 00:48:40,520 --> 00:48:45,120 که تقریبا 500 میلیون سال بعد از تولد منظومه شمسی 745 00:48:45,120 --> 00:48:47,240 زمانیکه همه سیارات فرم گرفته بودند اتفاق افتاده 746 00:48:49,000 --> 00:48:51,800 و ناگهان , بدون هیچ انتظار قبلی کاملا اتفاقی 747 00:48:51,800 --> 00:48:57,360 ماه توسط اجرام بزرگی که بطرفش میآمدند و با آن برخورد میکردند بمباران میشود 748 00:48:57,360 --> 00:49:02,280 و این نشان میدهد که شما این تحول بسیار خشونت آمیز را داشته اید 749 00:49:02,280 --> 00:49:07,840 و تنها راهی که میتواند باعث هجومی باین شدت بشود یعنی بارش اجرام 750 00:49:07,840 --> 00:49:14,160 بسوی ماه , تغییر مدارهای سیارات است 751 00:49:15,200 --> 00:49:17,480 برای شرح دادن این انقلاب و تحول خشونت آمیز 752 00:49:17,480 --> 00:49:20,080 هال و تعدادی از همکارانش یک مدل جدید تهیه کرده اند 753 00:49:21,520 --> 00:49:24,320 که توضیح میدهد چگونه ما الان اورانوس و نپتون را 754 00:49:24,320 --> 00:49:27,080 در جاهایی میبینیم که امکان تشکیل شدن آنها در آنجا نیست 755 00:49:28,520 --> 00:49:31,680 آنچه ما فکر میکنیم اتفاق افتاده این است که آنها نزدیک تر به خورشید تشکیل شده اند 756 00:49:31,680 --> 00:49:34,920 و بعد به جاییکه امروز آنها را میبینیم برده شده اند 757 00:49:36,240 --> 00:49:40,160 اورانوس و نپتون باید در جایی خیلی نزدیک تر بوجود آمده باشند 758 00:49:40,160 --> 00:49:42,720 درجاییکه مقدار زیادی مواد یخی 759 00:49:42,720 --> 00:49:46,800 و دور تر از آنها یک دیسک منظم از چیزهای یخی و شهاب مانند وجود داشت 760 00:49:48,760 --> 00:49:51,600 اما این یک سیستم پایدار نبود 761 00:49:51,600 --> 00:49:56,560 یک سری تغییرات کوچک آن را به یک دوره از بینظمی های شدید هدایت کرد 762 00:49:56,560 --> 00:49:59,120 این مواد از این دیسک به بیرون میپریدند 763 00:49:59,120 --> 00:50:03,120 و توسط جاذبه تمام این سیارات در همه جا پخش میشدند 764 00:50:03,120 --> 00:50:05,040 مثل توپ های بیلیارد که به همه طرف میروند 765 00:50:05,040 --> 00:50:08,760 و سرانجام توسط مشتری به فضای بین ستاره ای پرتاب شدند 766 00:50:12,960 --> 00:50:16,760 که منجر باین شد که مدار های سیارات به آرامی گسترش پیدا کنند 767 00:50:16,760 --> 00:50:19,680 و ما این طور فکر میکنیم که مشتری و زحل 768 00:50:19,680 --> 00:50:24,400 به مرحله ای رسیدند که مشتری در هربار 769 00:50:24,400 --> 00:50:28,520 چرخش زحل به دور خورشید دقیقا دوبار به دور خورشید میچرخد 770 00:50:28,520 --> 00:50:33,240 و این کشش میان آنها را قوی تر کرد 771 00:50:33,240 --> 00:50:37,080 و در نتیجه مشتری و زحل کمی هیجان زده شدند 772 00:50:37,080 --> 00:50:40,080 مدار هایشان کمتر دایره وار و بیشتر متمایل شدند 773 00:50:40,080 --> 00:50:43,240 و به گونه ای شروع به کشیدن یکدیگر کردند 774 00:50:43,240 --> 00:50:47,320 اورانوس و نپتون که خیلی کوچکتر از مشتری و زحل هستند جنگ را احساس کردند 775 00:50:47,320 --> 00:50:52,280 آن کشمکش را احساس کردند و در نتیجه مدارهایشان کاملا قاطی شد 776 00:50:54,520 --> 00:50:57,400 در یک دوره بی نظمی ناگهانی , اورانوس و نپتون 777 00:50:57,400 --> 00:51:00,080 به مدارهایی که امروز میبینیم پرتاب شدند 778 00:51:02,040 --> 00:51:05,480 غول های یخی , اورانوس و نپتون باین دیسک 779 00:51:05,480 --> 00:51:08,960 که خارج از مدار هایشان بود پرتاب شدند وهمه چیز بهم ریخت 780 00:51:13,920 --> 00:51:17,320 مقادیر زیادی از تکه های یخ همه جا پخش شد 781 00:51:17,320 --> 00:51:19,320 و شروع به باریدن به قسمت های داخلی منظومه شمسی کرد 782 00:51:19,320 --> 00:51:21,520 و زمین و ماه را بمباران کرد 783 00:51:25,440 --> 00:51:29,200 هر اینچ مربع از زمین در آن زمان 784 00:51:29,200 --> 00:51:33,560 در نتیجه این ناپایداری ضربه خورد و اصلا جای امنی برای زندگی نبود 785 00:51:35,760 --> 00:51:39,080 عقیده ما این بود که منظومه شمسی این ساعت نجیب است 786 00:51:39,080 --> 00:51:42,000 و همه چیز به دور آن در مدار های مطلوب و باقاعده میچرخد 787 00:51:43,080 --> 00:51:47,400 آنچه که این مدل جدید نشان میدهد یک نمونه متناوب واقعی است 788 00:51:47,400 --> 00:51:53,200 که میگوید منظومه شمسی یک جای نجیب و امن و ساکن نیست 789 00:51:53,200 --> 00:51:56,040 و حتی میتواند دوره هایی از خشونت شدید را تجربه کرده باشد 790 00:51:58,040 --> 00:52:02,520 این مدل جدید از منظومه شمسی حالا پویا و سرکش است 791 00:52:04,560 --> 00:52:09,120 محرک اصلی همه این تحولات، قلدر زمین بازی، مشتری خودمان است 792 00:52:16,960 --> 00:52:21,200 در حقیقت، چنان قلدری که دیوید نسورنی معتقد است که مشتری 793 00:52:21,200 --> 00:52:24,920 ممکن است مسئول یک جنایت سیاره ای اساسی باشد 794 00:52:26,840 --> 00:52:29,080 او بارها و بارها مدل را ساخت 795 00:52:29,080 --> 00:52:31,880 و هربار در ابتدا شرایط را کمی تغییر داد 796 00:52:33,760 --> 00:52:38,520 من حدود 3000 تا 4000 مدل مثل این را امتحان کردم 797 00:52:38,520 --> 00:52:41,240 و با وضعیت های اولیه بازی کردم 798 00:52:41,240 --> 00:52:44,360 هر بار تئوری استاندارد را به دقت بررسی کردم 799 00:52:44,360 --> 00:52:48,160 که بر این مبنا بود که قسمت های بیرونی منظومه شمسی چهار سیاره داشته است 800 00:52:49,760 --> 00:52:52,480 نتایج او هشدار دهنده بود 801 00:52:52,480 --> 00:52:55,120 شرایط اولیه را خیلی کم عوض کنید 802 00:52:55,120 --> 00:52:57,600 و آن وقت منظومه شمسی بسیار متفاوت بنظر خواهد رسید 803 00:52:59,520 --> 00:53:02,600 آنچه مکرر در شبیه سازی من اتفاق میافتاد این بود که مشتری 804 00:53:02,600 --> 00:53:05,960 اورانوس و نپتون را از منظومه شمسی پرت کرد 805 00:53:05,960 --> 00:53:09,280 و آنها جایی در فضای بین ستاره ای سر در میآوردند 806 00:53:09,280 --> 00:53:11,520 بنابراین آن درست نبود 807 00:53:11,520 --> 00:53:13,320 کاملا واضحه که درست نبود 808 00:53:15,600 --> 00:53:18,240 سپس دیوید یک ایده بنیانی داشت 809 00:53:18,240 --> 00:53:21,960 اگر نپتون و پلوتون از منظومه شمسی به بیرون پرت نشده بودند 810 00:53:21,960 --> 00:53:23,680 ممکن است برای سیاره دیگری اتفاق افتاده باشد 811 00:53:25,520 --> 00:53:29,360 من نتوانستم منظومه شمسی را کاملا به گونه ای که امروز میبینیم مرتب کنم 812 00:53:30,480 --> 00:53:34,720 پس من فکر کردم و فکر کردم و فکر کردم و سپس باین ایده رسیدم که 813 00:53:34,720 --> 00:53:37,840 اگر منظومه شمسی یک سیاره دیگر هم داشت چه میشد؟ 814 00:53:41,880 --> 00:53:44,720 او تحقیقات درباره امکان اینکه 815 00:53:44,720 --> 00:53:47,520 یک سیاره کامل گم شده باشد را آغاز کرد 816 00:53:49,760 --> 00:53:53,160 مثل همیشه متهم اصلی مشتری بود 817 00:53:56,280 --> 00:53:59,040 خوب الان تلسکوپ من رو به مشتری است 818 00:53:59,040 --> 00:54:02,600 حالا میتوانم حلقه مشتری را ببینم 819 00:54:02,600 --> 00:54:07,160 و بعد از آن چهار قمر غول آسای آن که به خوبی ردیف هستند 820 00:54:08,560 --> 00:54:10,120 مشتری تاثیر بالایی دارد 821 00:54:11,480 --> 00:54:14,920 و میتوانست تاثیر بسیار بیشتری در گذشته داشته باشد 822 00:54:19,160 --> 00:54:22,560 او این توانایی را داشت تا یک سیاره کامل را از 823 00:54:22,560 --> 00:54:24,400 منظومه شمسی بیرون بیاندازد 824 00:54:25,560 --> 00:54:27,520 این منظومه شمسی است 825 00:54:27,520 --> 00:54:29,360 خورشید در مرکز قرار دارد 826 00:54:30,480 --> 00:54:32,800 سپس ما سیارات خاکی را داریم 827 00:54:32,800 --> 00:54:36,560 بعد از آن کمربند سیارکی و سیارات دیگر 828 00:54:37,640 --> 00:54:41,000 برای رسیدن باین ترتیبی که امروز سیارات را میبینیم دیوید فکر میکند 829 00:54:41,000 --> 00:54:45,360 ما روزی یک سیاره یخی دیگر نیز داشته ایم که توسط مشتری بیرون انداخته شده 830 00:54:46,920 --> 00:54:53,360 من شروع کردم به امتحان کردن امکان وجود یک سیاره اضافی 831 00:54:53,360 --> 00:54:57,520 و بهترین وضعیت که توانستم پیدا کنم وقتی بود که 832 00:54:57,520 --> 00:55:02,680 این سیاره یخی سوم را بین زحل و اورانوس قرار دادم 833 00:55:02,680 --> 00:55:04,000 یک جایی مثل اینجا 834 00:55:04,000 --> 00:55:07,960 آنچه در این وضعیت اتفاق میافتد این است که در طول ناپایداری 835 00:55:07,960 --> 00:55:11,280 این سیاره متحول شده و با مشتری و زحل درگیر میشود 836 00:55:11,280 --> 00:55:15,600 واز منظومه شمسی به بیرون پرتاب میشود 837 00:55:27,640 --> 00:55:31,400 سیاره پرتاب شده ممکن است یک بره قربانی بوده باشد 838 00:55:31,400 --> 00:55:34,680 که ما را از نیروهای مخرب مشتری نجات داده است 839 00:55:34,680 --> 00:55:37,800 و به سیارات اجازه داد تا در الگویی که امروز میبینیم ساکن شوند 840 00:55:40,840 --> 00:55:43,400 خوب حالا چه اتفاقی برای سیاره گم شده تنهایمان افتاد؟ 841 00:55:44,680 --> 00:55:49,680 در شبیه سازی هایی که من داشتم این سیاره از منظومه شمسی 842 00:55:49,680 --> 00:55:52,960 با سرعتی حدود یک کیلومتر در ثانیه پرتاب شده 843 00:55:54,120 --> 00:55:59,720 اما این اتفاق حدود چهار میلیارد سال پیش رخ داده است حالا خودتان حساب کنید 844 00:56:01,440 --> 00:56:03,960 پس الان جایی بسیار دور تر از منظومه شمسی است 845 00:56:03,960 --> 00:56:07,720 و میتواند امروز تقریبا در هرجایی از کهکشان یافت شود 846 00:56:20,680 --> 00:56:24,680 از بیست سال پیش کشف معمای منظومه شمسی آغاز شد 847 00:56:26,600 --> 00:56:29,960 شواهدی از دنیاهای بیگانه , عقیده طولانی مدت ما 848 00:56:29,960 --> 00:56:32,040 که سیارات در مدار های تثبیت شده قرار دارند را دگر گون کرد 849 00:56:34,040 --> 00:56:37,920 و ما را بسوی یک درک کاملا جدید از یک گذشته آشفته و پویا سوق داد 850 00:56:39,800 --> 00:56:43,600 که ما را باین فکر وا میدارد که آیا همه چیز طور دیگری اتفاق افتاده است؟ 851 00:56:43,600 --> 00:56:46,120 منظومه شمسی میتوانسته کارهای متفاوت زیادی انجام داده باشد 852 00:56:46,120 --> 00:56:49,160 میتوانسته در مسیر های متفاوت بسیاری دگرگون شده باشد 853 00:56:49,160 --> 00:56:51,880 آنچه در منظومه شمسی خودمان میبینیم 854 00:56:51,880 --> 00:56:57,640 نتیجه موارد زیادی از اتفاقات غیرمحتمل و تصادفیست 855 00:56:57,640 --> 00:56:59,440 و بنابراین منظومه شمسی ما منحصر بفرد است 856 00:57:03,240 --> 00:57:07,080 رسیدن به یک سامانه سیاره ای پایدار فقط یک شانس بزرگ است 857 00:57:07,080 --> 00:57:09,000 یک پرتاب شانسی تاس 858 00:57:10,440 --> 00:57:12,920 واقعا شگفت انگیز است که ما توانستیم دوام بیاوریم 859 00:57:12,920 --> 00:57:17,000 در هنگام تولد منظومه شمسی جایگاه زمین 860 00:57:17,000 --> 00:57:19,800 در جایی که امروز هست مسلم نبود 861 00:57:19,800 --> 00:57:22,680 تمام این اتفاقات باید رخ میداد تا ما یک سیاره سنگی 862 00:57:22,680 --> 00:57:25,840 در این سایز و این فاصله و با این مقدار آب داشته باشیم 863 00:57:25,840 --> 00:57:28,120 تا بتوانیم زمینی که امروز روی آن زندگی میکنیم بسازیم 864 00:57:30,440 --> 00:57:34,440 سرنوشت تمام منظومه شمسی , شامل زمین 865 00:57:34,440 --> 00:57:38,160 اول از همه توسط نقل مکان های غول گازی مان مشتری تعیین شده بود 866 00:57:40,640 --> 00:57:43,320 اگر مدار مشتری بطور دیگری تغییر پیدا کرده بود 867 00:57:43,320 --> 00:57:46,400 اگر مشتری به قسمت های داخلی منظومه شمسی نقل مکان کرده بود 868 00:57:46,400 --> 00:57:49,480 آن وقت احتمال اینکه زمین اینجا قرار داشته باشد بسیار کم بود 869 00:57:51,720 --> 00:57:54,800 از بین تمام منظومه های شمسی کشف شده 870 00:57:54,800 --> 00:57:58,080 بنظر میرسد که ما خوش شانس ترین آنها هستیم 871 00:57:59,360 --> 00:58:02,760 ممکن است فکر کنید که این منظومه شمسی که ما اینجا داریم 872 00:58:02,760 --> 00:58:05,960 درواقع غیر عادی است و سیر طبیعی اتفاقات 873 00:58:05,960 --> 00:58:09,440 چیزیست که در منظومه های دیگر که بنظر عجیب میرسند، رخ میدهد 874 00:58:11,200 --> 00:58:13,360 و اگر ما واقعا غیر عادی هستیم 875 00:58:13,360 --> 00:58:17,960 آیا بالاخره جای دیگری در جهان که تا این حد میزبان حیات باشد خواهیم یافت؟ 876 00:58:19,040 --> 00:58:23,720 اگرچه منظومه شمسی ما ممکن است بیایید بگوییم یک در میلیون باشد 877 00:58:23,720 --> 00:58:26,280 آن عددی بسیار کوچک بنظر میرسد 878 00:58:26,280 --> 00:58:29,000 صد میلیارد ستاره در جهان وجود دارد 879 00:58:29,000 --> 00:58:32,720 پس میتواند از چیز غیر معمولی 880 00:58:32,720 --> 00:58:35,160 مثل منظومه شمسی ما در تعداد زیاد وجود داشته باشد 881 00:58:35,185 --> 00:58:46,385 ترجمه: خانم ع. زمانی bigbangpage.com